Осеннее небо - Вальс

Вступление (нежная гитарная импровизация, вальс или босса-нова):

Куплет 1:
Прозрачно и строго, как в старом соборе,
Висит над домами осенний покой.
И небо сегодня — не синее море,
А тонкий набросок, прикрытый рукой.
Размыты границы, и птичьи кочевья
Вплетаются в кружево палых листов.
И спят вдоль дороги нагие деревья,
В палитре еще не рожденных холстов.

Припев:
Осеннее небо — пастель и лазурь,
Уставшее сердце от буйства и бурь.
Оно не смеется, оно не грозит,
А только прозрачной слезою сквозит.
И в этой высокой, немой чистоте
Мы сами — лишь точки на чистом листе.

Куплет 2:
Сквозь серые тучи, как ветхие складки,
Проглянет внезапно янтарный зрачок.
Там время играет с Вселенною в прятки,
Нажав на невидимый в небе крючок.
Там, в высях, не ищут ни славы, ни крова,
Там ангелы чистят свои серебра.
И каждое эхо, и каждое слово
Летит в облака из вчера в навсегда.

Припев:
Осеннее небо — пастель и лазурь,
Уставшее сердце от буйства и бурь.
Оно не смеется, оно не грозит,
А только прозрачной слезою сквозит.
И в этой высокой, немой чистоте
Мы сами — лишь точки на чистом листе.

Куплет 3:
А дождь — это неба небрежные струны,
На них упражняется ветер-левша.
И лики созвездий — как древние руны,
Которые в полночь читает душа.
Не бойся прохлады, не бойся забвенья,
У осени нынче — особая стать.
Есть высшая мудрость в минуте смиренья:
У неба учиться — прощать и молчать.

Финал:
Смывает закат золотую гуашь,
Растаял к полуночи зыбкий мираж.
На чистом холсте, где маэстро рука...
Теперь засыпают внизу облака.
Там город расправил ночные огни.
Там нежность... Там вечность... Там мы...


https://disk.yandex.ru/d/NIykfOhpsUX9Sg

Художественный перевод на английский


https://disk.yandex.ru/d/5NcnqgXWro1-dQ