В этом мире, где тебя нет

The Rasmus
Living in the world without you
В этом мире, где тебя нет.

Куплет
Сейчас мне трудно вспомнить, как случилось так?
Твой поцелуй отравленный меня сковал.
Я был твоим рабом 40 ночей и дней,
Ты думала, что победила.
Но что-то вдруг внутри меня разлило свой свет
И от яда пробудило.

Твердила: «Любимый,
С тобой мы едины!»
И что без меня ты умрешь,
Но это была ложь!

Что-то в окне промелькнуло внезапно,
И это небо не будет таким никогда!

Припев:
О-о-о-о, без тебя свободы
Я вижу свет
В этом мире, где тебя нет.
О-о-о-о, и пути отхода
Ищу спастись
В этом мире, где тебя нет.

Куплет:

Сейчас мне трудно вспомнить, как случилось так?
Твой поцелуй отравленный меня сковал.
Я был твоим рабом 40 ночей и дней,
Ты думала, что победила.
Но что-то вдруг внутри меня разлило свой свет
И от яда пробудило.

Ты мною играешь,
целуешь, ласкаешь.
И яд твой, и сладкая ложь
Меня убивают.

Но я ломаю фальшивые стены
И возвращаюсь туда, где свободен был я!

Припев.


К.Ларкина
2026