По мотивам сонетов Шекспира 94

Кто в жизни властью обладает,
Обязан ограничивать себя,
Иначе право потеряет,
Свои возможности губя.
   
Тот, кто законы уважает,
Пороки преодолевает,
На страже честности стоит,
Перед соблазном устоит,

Тому и Бог дарует право
Себя в народе представлять,
И людям радость доставлять,
Свою власть проявляя здраво.

Кто за собой людей ведёт,
Тот и в историю войдёт!


Sonnet 94 by William Shakespeare

     They that have pow'r to hurt, and will do none,
     That do not do the thing they most do show,
     Who, moving others, are themselves as stone,
     Unmov d, cold, and to temptation slow --
     They rightly do inherit heaven's graces,
     And husband nature's riches from expense;
     They are the lords and owners of their faces,
     Others but stewards of their excellence.
     The summer's flow'r is to the summer sweet,
     Though to itself it only live and die,
     But if that flow'r with base infection meet,
     The basest weed outbraves his dignity:
     For sweetest things turn sourest by their deeds;
     Lilies that fester smell far worse than weeds.