Жан-Леон Жером. Курение кальяна. 1873

Сцена в восточном хаммаме* изображена.
Женщина нам на полу молодая видна.
Курит кальян, и к кальяну пригнувшись, сидит
И на дымок с наслаждением долго глядит.

Рядом с курящей ещё и другие видны.
Как и она, все они тоже обнажены.
Могут в бассейне беседовать или играть,
Могут за происходящим вокруг наблюдать.

Взглянем мы с вами внимательней на задний план
И там увидим решётки и зелень, фонтан.
Роскоши те атмосферу собой создают.
Можно почувствовать уединенье, уют.

Сцена в бассейне восточный создаст колорит,
Нотку добавит экзотики женских тел вид.
Также куренье кальяна здесь тайну придаст,
Чем привлечёт живописец вниманье у нас!

-----
* Хаммам (от арабского «хаммам» — «баня», буквально «распространяющий тепло») — это традиционная восточная паровая баня, где поддерживается высокая влажность воздуха при относительно невысокой температуре. В отличие от русской бани или финской сауны, где преобладает сухой жар, хаммам создаёт мягкий, обволакивающий микроклимат, который подходит людям, плохо переносящим сильный нагрев.