Червона рута на русском
Автором оригинального текста является украинский поэт Владимир Ивасюк. Мой же перевод ни на что не претендует. Но знали бы вы, как шикарно песня звучит в ритме танго! Послушайте:
https://vk.ru/audio18300922_456241553_ff0c6816d9b2e793a2
Куплет 1:
Ты признайся же мне,
Где взяла эти чары?
Без тебя я все дни
Как в плену у печали.
Может, где-то в лесах
Ты чар-зелье искала,
Солнце-руту нашла
Ею зачаровала?
Припев:
Красную руту
Не ищи вечерами,
У меня ты одна,
Ты поверить изволь.
Ведь твоя красота -
Чистая как вода,
Быстрая как вода
С синих гор.
Куплет 2:
Вижу я тебя в снах
Да в дубравах зелёных,
По забытых стежках
К моему идёшь дому.
И не надо нести
Мне соцветье надежды,
Ведь давно уже ты
В моих снах безмятежных.
Припев:
Красную руту
Не ищи вечерами,
У меня ты одна,
Ты поверить изволь.
Ведь твоя красота -
Чистая как вода,
Быстрая как вода
С синих гор.
Инструментал
Припев:
Красную руту
Не ищи вечерами,
У меня ты одна,
Ты поверить изволь.
Ведь твоя красота -
Чистая как вода,
Быстрая как вода
С синих гор.
Свидетельство о публикации №126081700456