История любви

История любви началась с портрета
Я нарисовала тебя на льняном холсте, летом.
Пели птицы и сияла в розах листва.
Я нарисовала тебя золотом, как статую
Стоящую в море с факелом на пьедестале любви.

В лучах золотого солнца сияло прекрасное чело.
Потом мы вместе путешествовали.
Ты всегда был рядом. Я рисовала твои портреты.
Я никогда не была одна. Ты всегда озарял меня светом.
Сила любви создавала огонь присутствия Ангела.

Я пишу для тебя стихи, песни и картины.
Музыку моего влюбленного в мечту сердца.
Великолепие окружает нашу солнечную планету.
Двухглавый орел сияет символом любви.
Крылатое могущество благородства, воли и разума.

Я вижу как лазурь наших очей сливается в единое видение.
Наши лучезарные волосы блондинов наполняют мир
Лазурного побережья Средиземноморья.
Божественный смысл земной жизни обогащает эфир
И радость взаимной любви разносится музыкой сердца.

Княжна Татьяна Романова

The love story began with a portrait.
I painted you on a linen canvas, in the summer.
Birds were singing and the foliage gleamed amidst the roses.
I painted you in gold, like a statue
Standing in the sea, holding a torch upon the pedestal of love.

A beautiful brow shone in the golden rays of the sun.
Then we traveled together.
You were always by my side. I drew your portraits.
I was never alone. You always bathed me in light.
The power of love kindled the fire of the Angel's presence.

I create poems, songs and paintings for you.
The music of a heart enamored with a dream.
Splendor surrounds our sunlit planet.
Double-headed eagle shines as a symbol of love.
The winged might of nobility, will, and reason.

I see the azure of our eyes merge into a single vision.
Our radiant blonde hair fills the world
Of the Mediterranean’s azure coast.
The divine meaning of earthly life enriches the ether
And the joy of mutual love resounds as the music of heart.

Princess Tatiana Romanova

Notre histoire d'amour a commenc; par un portrait.
Je t'ai peinte sur une toile de lin, en ;t;.
Les oiseaux chantaient et les p;tales des roses scintillaient.
Je t'ai peinte en or, telle une statue dress;e sur la mer,
Avec une torche ; la main, sur un pi;destal d'amour.

Un magnifique front brillait sous les rayons dor;s du soleil.
Puis nous avons voyag; ensemble.
Tu ;tais toujours ; mes c;t;s. J'ai peint tes portraits.
Je n';tais jamais seul. Tu m'as toujours illumin; de ta lumi;re.
La puissance de l'amour a cr;; le feu de la pr;sence d’un Ange.

J';cris des po;mes, des chansons et des peintures pour toi.
La musique de mon c;ur, amoureuse d'un r;ve.
La magnificence entoure notre plan;te ensoleill;e.
L'aigle bic;phale brille, tel le symbole de l’amour.
La puissance ail;e de la noblesse, de la volont; et de la raison.

Je vois comment l'azur de nos yeux se fond en une seule vision.
Nos cheveux blonds ;clatants illuminent le monde
de la C;te d'Azur M;diterran;enne.
Le sens divin de la vie terrestre enrichit les ondes
Et la joie de l'amour partag; est port;e par la musique du c;ur.

Princesse Tatiana Romanova