Хагивара Кёдзиро - Жизнь под рельсами

Хагивара Кёдзиро (1897 - 1938)
[пер. Николаева С.С ]

Рельсы, рельсы...
На Кёбаси
Утверждали жизнь в домишках
С одуванчиками праха!
Рук как нет,
Лицо без окон,
Рвали волосы в дороге,
Убежал живот...
И вот
Перемешанный конкретно
Топкий грот -
Асфальтный тракт
Рад машинам,
Шинам гибким,
Человеческим руинам,
Что валяются дорогой...
Дроги, дроги!
Повороты колеса -
Неудача,
Раздаются голоса -
Обозначен
Гул внезапного финала:
Ноги, ноги! Оторвало!
Может статься, погребён,
Буду я, как эталон,
Этим деланным путём!


Рецензии