Из уроков Эпиктета

Вступление

Расслышьте голос мудреца,
Не надо надевать бируши.
Законам нравов нет конца,
О древнегреческих послушай.
__________
Примечания:
1. В сборнике представлено поэтическое осмысление "Бесед" Эпиктета, выполненное по переводу с латинского В.Г. Черткова (1854 - 1936 гг.)
2. Эпиктет (58 - 138 гг.) - древнегреческий философ, был рабом в Риме, потом вольноотпущенником, основал собственную философскую школу, проповедовал идеи стоицизма, считая основной задачей философии научить различать то, что сделать в силах человека и что нет; сам не писал трактатов, выдержки из его учения, известные под названиями «Беседы» и «Руководство» сохранились в записи его ученика Арриана
3. Названия стихов - условные от автора сборника

***
К распутному другу

Спасти себя ты можешь сам.
Не пропадай в распутной жизни,
Не превращай свою жизнь в хлам,
Чтоб по душе не пели тризны.

Поговори с самим собой,
Себе судьёю становись,
Против теченья плыть позволь,
Чтоб не снесло в пучину - вниз.

***
К малодушному другу

Не надо плакать о судьбе
И думать - вечно будет ночь.
Дал Бог нам разума вполне -
Терпи, люби, чтоб превозмочь.

***
Борись с привычками

Чтоб стать бегуном -
Надо долго бежать.
В привычку возьмём -
И последствия знать.

С привычкой борись -
Каждый день, даже час.
Пристрастья взялись -
Вдруг поселятся в вас.

Собою займись -
Если гнев достаёт,
Неделю сдержись
И привычка пройдёт.

А коли твердишь:
"Я отброшу потом",
Привычку взрастишь,
Не покинет твой дом.

Пороки бросай -
Оценив, кто вокруг.
Лишь мудрых читай
И пойми, кто не друг.

Соблазны коль есть -
Веди с мыслью борьбу,
Последствия взвесь -
Не калечить б судьбу.

***
Определись

Подобным быть кому желаешь -
Рабу иль господину?
Иль прихотям не потакаешь,
Или как шут гнёшь спину.

***
Добродетель не убыточна

Свободным быть хочу -
Пусть власть идёт другому.
Постыдство обличу,
Мне б - к мудрости дорогу.

В пустой спор не зайду,
В молчанье буду прав.
Убытка не найду -
Творя добро, не скарб.

***
Не тревожься напрасно

В организме болезнь есть -
Раз решил не то ты съесть.
Есть расстройства у желаний -
Раз напрасен путь стараний.

Гусляра возьмём, к примеру,
Коль не в том он ищет меру:
Хочет он рукоплесканий,
Тщету не поймёт желаний.

Хоть в искусстве он хорош,
Но желанье славы - грош.
Он не властен над толпой,
Зря - тревоги в нём гурьбой.

Если что вам не дано -
Не тревожило б оно.
"Различать, - такой совет -
Что подвластно, а что нет".

Похвала толпы - ничтожна,
Зло, что вне, конечно, тоже.
Зло опасно - что внутри,
Это зло ты побори.

***
Решения ищи в себе

Ругает няня камень -
Когда дитя споткнётся.
Слугу отец ругает -
Обед не подаётся.

Дитю б: "Здесь осторожно",
А сыну бы: "Терпенье".
Внушить совсем не сложно:
"В себе ищи решенье".

В делах, где ты не властен, -
Отбросить беспокойство,
Увидеть - путь напрасен.
Разумного то свойство.

***
Во всём найди пользу

Волшебником по жизни будь -
Разумен только этот путь.
В любой беде найди добро
И заявляй: "Вновь повезло".

Отец ругает - мне урок,
Я заболел - терпенью срок.
И смертью можно указать -
Над духом власти не видать.

***
Не ропщи

Не злись: "Бесчестен, но богат",
Он "заслужил" то воровством.
Тебе такой не будет брат,
Коль стать не хочешь подлецом.

Закон природы не изменен -
Успех лишь там, к чему способен.
Не жалуйся и не будь гневен,
Ищи свой путь, чтоб был достоин.

***
Не ищи счастья в том, над чем не властен

Прощаясь с братом, другом,
Не надо горевать,
Хоть долгая разлука,
Хоть смерти увидать.

Не собственность ребёнок -
Уйдёт когда-нибудь.
Жалеть о том с пелёнок -
В печали будет путь.

Не властен над другими -
С разлукою смирись,
Заботами иными -
В чём властен, ты займись.

Уехать ты мечтаешь -
И там счастливым быть?
Где ныне обитаешь -
Сумей достойно жить.

***
Каков путь к благу

"Лишают блага" - не стоните,
"Приносят зло" - не говорите.
Зависимость коль утверждать -
"Недостижимым" благо знать.

И здоровяк подчас в болезни,
И власть подталкивает к бездне,
Богатства можно потерять -
В том путь ко благу не видать.

Печётесь коль о пустяках -
Потери будет вечный страх.
Разумно жить, чиста чтоб совесть -
И будет благом жизни повесть.

***
Чего следует бояться

Сократ вещал, мол, мы как дети,
Боимся странного на свете -
Ведь сами чучело творим,
Раскрасим и дрожим пред ним.

Напрасно мы того боимся,
Что средь уме'рших очути'мся.
Всяк умирает - то закон,
Не может быть он обойдён.

Не надо внешнего бояться,
Своих желаний б опасаться.
Мы также зла избегнуть можем,
Коль верное в понятья вложим.
__________
Примечание: Сократ - древнегреческий философ (ок. 469 - 399 гг. до н.э.)

***
Не огорчайся от молвы

Не огорчайся от молвы.
Жалеют, говорят: "Бедняк"?
Своею жизнью ты живи,
Приняв - тебе потребно так.

Да, тот - богат, но делал зло.
Себе той участи ты ждёшь?
Другой при власти. Повезло? -
Но сколько подлости найдёшь!

Молву не можешь изменить,
Своим рассудком надо жить.

***
Не обижайся

Разумный ссориться не станет,
Обиду он перенесёт,
Быть человеком не устанет,
Во зверя шкуру не войдёт.

Ты говоришь - тебя ругают,
Тебе вредят, мол, это - зря.
Но главное ж не отнимают -
Душе ведь навредить нельзя.

***
Используй дар

Раз "разговор" затеял с Богом -
"Я почему так слаб?
Вложил в меня совсем немного,
Хотел бы больше прав".

В ответ услышал: "Дал немало.
А тело - горсть земли,
Материалом творца стала,
Чтоб в нём по жизни шли.

Себя частицу в вас вселил.
Зачем же вам роптать?
Добро и Зло определил
И Разум, чтоб понять".

О теле ни к чему страдать -
Уйдёт, откуда взято.
Дар Бога надо сохранять,
Лишишься коль - расплата.

***
Не суди других

Не суди по словам, не суди по делам,
Ведь потёмки чужая душа.
А поняв, с какой целью несёт это нам,
Видишь, так ли она хороша.

***
Не будь самоуверен

Коль кто-то купит наковальню,
Ещё не значит, он - кузнец.
Коль кто-то пообщался с мудрым,
Не значит, тоже стал мудрец.

Когда в поля зерно бросают -
Дают взрасти его росткам,
А если сразу собирают -
Колосьев не находят там.


Рецензии