Очи цвета морской волны

Очи цвета морской волны —
Самоцветные миры.
Сияние северной Авроры.
Венец люминесценции.

Сияет солнцем бирюза
В очах горит душа — звезда.
В зеницах — светится огонь,
Копытом бьет крылатый конь.

Алмазной росписью,
Прибой и циановой волной,
В зеркальной глади озера
Запечатлели небеса.

Вуалью искр огневых,
В очах, златые самородки
Из рудных блещут жил,
Из родника бриллианта сердца.

Бирюзового цвета очи —
Желаннее сказочной ночи,
Горят таинством мирозданий
И страстью любовных признаний.

Княжна Татьяна Романова

Sea-hued eyes are
The worlds of gemstones.
The radiance of the Northern Lights.
A crown of luminescence.

Turquoise shines with the sun.
The soul blazing within the eyes like a star.
Fire glows in the pupils.
The winged steed paws the ground.

With diamond patterns
And the cyan waves
The heavens have captured the surf of sea
Upon the lake’s mirror-smooth surface.

Amidst a veil of fiery sparks,
A golden nuggets gleam in the eyes
Shining from the ore veins,
From the diamond spring of the heart.

The eyes of turquoise hue,
Are more desired than a fairy-tale night,
Enveloped in the mystery of the cosmos
And the passion of love’s confessions.

Turquoise-colored eyes
Are more desired than a fairy-tale night,
Blazing with a mystery of creation
And the passion of love’s confessions.

Princess Tatiana Romanova

Les yeux vert ;meraude sont
Des mondes de pierres pr;cieuses.
L';clat d'une aurore bor;ale
Une couronne de luminescence.

Le turquoise scintille tel le soleil.
Une ;me illumine les yeux telle une ;toile.
Dans les pupilles, une flamme brille,
Un cheval ail; pi;tine le sol.

Avec un motif diamant
Et les vagues cyan,
Le ciel capturait le ressac
Sur la surface miroitante du lac.

Un voile d';tincelles ardentes,
Les p;pites d'or dans les yeux,
Luisant des filons de minerai,
Jaillissant de la source d'un c;ur de diamant.

Les yeux turquoise
Sont plus d;sirables qu'une nuit de conte de f;es,
Brillent du myst;re de l'univers
Et de la passion des d;clarations d'amour.

Princesse Tatiana Romanova