Ой на гори тай жнецы жнут

На горе поутру там жнецы жнут,
На горе поутру там жнецы жнут.
А под той горою тропкой боевою
Казаки идут.

Гей! Любо братья, гей!
Боевой дорогой казаки идут.

Впереди колонны гетман Дорошенко,
Впереди колонны гетман Дорошенко.
Закалил он войско в битве с ворогами
Хорошенько!

Гей! Любо братья, гей!
Боевой дорогой казаки идут.

Среди строя, среди строя пан хорунжий,
Среди строя, среди строя пан хорунжий.
Под ним конь играет, видно вспоминает
Залпы ружей.

Гей! Любо братья, гей!
Боевой дорогой казаки идут.

Замыкает строй казачий Сагайдачный
Замыкает строй казчий Сагайдачный.
Променял он жинку на табак и трубку
Неудачно!

Гей! Любо братья, гей!
Боевой дорогой казаки идут.

- А мне с жинкою в походе не возиться,
- А мне с жинкою в походе не возиться.
А табак и трубка казаку в дороге
Пригодится!

Гей! Любо братья, гей!
Боевой дорогой казаки идут.

Перед боем в час тяжёлый ожиданья,
Перед боем в час тяжёлый ожиданья
Выкреслим огонь, да и раскурим трубки
На прощанье!

С побратимом, что погибнет, на прощанье…

Гей! Славно будем жить.
Тех, кто пал, помянем,
Ещё крепче станем
Ворогов бить!

Походная народная песня казаков Левобережной Украины. Была навеяна славной победой войска под началом гетмана Петра Сагайдачного  над полумиллионной армией султана в Хотинской битве в 1621 году. В поход Сагайдачному было необходимо выступить настолько срочно, что пришлось оставить семью и домашний скарб торгашам.  Это сохранила народная память.
 Песня известна в народных сказаниях на южнорусском наречии, которое впоследствии легло в основу литературного украинского языка. Первую публикацию версии песни относят к 1713 году. Привожу вариант песни в моём изложении на русском языке.


Рецензии