Псалтырь. Псалом 70

              Современное прочтение

На Тебя, Боже мой, уповаю я,
Да не постыжусь вовек – Боже помоги!
Да с великой правдой защити меня;
Приклони ухо Твоё, желая – спаси! 

Будь верным убежищем терпеливых;
Спаси Господь – твердыня и крепость моя. 
Боже мой! избавь от рук нечестивых,
Из лап беззаконника и грабителя, 

Господь мой – надежда, Господь – альбатрос!
Упование – звезда юности моей. 
С Тобою родился, под Богом я взрос;
Хвала Тебе не иссякнет в душе моей.

Я был дивом и народной молвою,
Твоя сила – тугая надежда моя. 
Да нальются уста мои хвалою:
Величие, красота – то душа Твоя! 

Не отвергни меня по старости лет;
Когда оскудеет сила Твоя – сойду! 
Враги собрали против меня совет,
Роят ров стерегущие душу мою, 

Говорят: «преследуй да хватай его,
Бог оставил его – нет избавителя». 
Не удаляйся от сына Твоего;
Боже мой! Подай мне помощь целителя. 

Да исчезнут враги души моей, 
Уснут со стыдом, в грязи ищущие зла! 
Буду я уповать на веру мудрей,
Умножать силу Твою, что кровь задала. 

Уста будут возвещать правду Твою,
А благодеяниям Твоим нет числа.
Боже мой! Кто измерит силу Твою?
Знаю правду Твою – моя совесть чиста.

Боже! Ты наставлял меня в юности,
Я доныне вещаю чудеса Твои. 
Боже не оставь до седин старости, 
Сила да могущество – жезл власти Твои. 

И правда Твоя, от неба до бездны;
Великие дела сотворил Ты, Господь! 
Ты посылал на меня лютые беды,
Но скоро Господь, Ты, оживлял мою плоть.

Ты возвышал и утешал сироту. 
На киннаре я буду вещать о Тебе. 
Боже мой! Воспевать Твою истину!
Славят уста мои Святой Израилев! 

Ликует земля – песню Тебе пою!
Господь – душа моя, что сберёг от козла; 
Язык мой возвещает правду Твою,
С позором выбриты ищущие мне зла.


Рецензии