Сегодня меня упрекает он в лени!

МИКЕЛАНДЖЕЛО:

Сегодня меня упрекает он в лени!
        Украдкой на линии смотрят ладони,
        и руки дрожат у него, и колени.

Он молится Богу, но служит Белонне.
        Меч просится в эту священную руку,
        над паствой творящей знаменья с балкона.

Теперь о гробнице: ни слова, ни звука,
        как будто бы не было песен и писем.
        Меня обрекает понтифик на муку.

Одно на словах, а другое мы пишем.
        Бурда мне на голову льётся цветная,
        наряд мой рабочий весьма живописен.

Я шею себе этой фреской сломаю.
        Другие с женой спят, а я с этой болью!
        Нагие свидетели светлого рая

мне мечут в глаза то извёсткой, то солью.
        И дальше своё я уродую тело,
        довольствуясь втайне мне выпавшей ролью.

Адам любопытствует, Ева созрела.
        Змия дразнит помыслы женские живо.
        Аккордом цветов зазвучала капелла!

Здесь культ красоты и физической силы.
        Хребет искривился и шею раздуло,
        уродство моё даже кошек смутило.

Фортуна моя – куртизанка и дура.
        Под вечер с лесов опускаюсь я пеплом.
        Надеюсь на утро и верю я в чудо.

Зимой я пишу и работаю летом,
        мой замысел в недрах бурлит и клокочет.
        Меня бесит папа допросом нелепым:

когда я закончу, он выяснить хочет!
        “Как сделаю, так и закончу. Понятно?”
        Он зря суетится внизу и хлопочет,

слова подбирая свои аккуратно.
        Сорвался я – чувство, что падаю в бездну,
        откуда пути быть не может обратно.

Дукаты несёт казначей мне любезно.

01. 07. 2010


В известном сонете Буонаротти сравнил себя с ломбардскими кошками, которых пучит от плохой местной воды.