Перевод поэзии - гиблое дело

Перевод поэзии — гиблое дело,
Читайте на русском иностранцам смело!
Ведь часто важнее не  ч т о   Вы сказали,
А то, как на сцене в моменте стояли
(И желательно, чтоб вас на родине знали
Не иначе, а именно - Ахмадулина, Белла).


Рецензии