В утреннем саду

Я умывался
На рассвете росами,
Утром спящими в траве,
Под яблонями сада.
Сайгё

Выхожу утром в сад,
А в саду тишина,
Даже ветер застыл, пролетая,
Ни один шевельнулся на древе листок,
Как обычно, меня замечая.

Травы утром в росе, что блестит как хрусталь,
К себе манит чуть-чуть наклониться,
Предлагая немножко погладить её
И водою кристальной умыться.

Наклоняюсь и моюсь хрустальной водой
И почувствую мира красоты,
И уйдут, как и не были, все от меня
Мысли мрачные и все заботы.


Рецензии