Манящий шквал

Ты покорила нежным взглядом,
Обворожила красотой
И жажду с женщиной быть рядом,
Которую назвал родной.

Очаровали в одночасье,
Твои прелестные черты,
Ты подарила в неге счастье,
Вскружила грёзы и мечты.

Тонуть в объятиях желанной,
Не прихоть милая, не блажь,
Не откреститься век от званой,
Реальность жизни, не мираж.

Чредой, чредой идут волненья,
От восхищенья дорогой,
Шквал вдохновенья, вдохновенья,
Манит безудержно к одной.

От чувств нетленных не отречься
И притяжение не скрыть,
С тобой Господь дал пересечься,
Чтобы избранницу любить.

Немудрено, что твои очи,
Воспламеняют тотчас кровь,
Не позабыть былые ночи,
Изгнавшие из сердца боль.

Души не чаю в несравненной
И это, вовсе не секрет,
В истоме сладкой с незабвенной,
Не грех всегда встречать рассвет.

Чредой, чредой идут волненья,
От восхищенья дорогой,
Шквал вдохновенья, вдохновенья,
Манит безудержно к одной.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2026
Свидетельство о публикации №126081203964

AN ALLURING SQUALL
GEORGE ZURABISHVILI

You captivated me with your tender gaze,
Enchanted me with your beauty
And a yearning to be with the woman
I called my own.

Your lovely features
Сaptivated me instantly,
You gave me happiness in bliss,
Swimming with dreams and fantasies.

To drown in the embrace of the one I desire,
Not a sweet whim, not a whim,
I cannot forever disown the one I've invited,
The reality of life, not a mirage.

One after another, one after another, the excitement comes,
From dear admiration,
A flurry of inspiration, inspiration,
Beckons me uncontrollably to one.

I cannot deny my imperishable feelings
And I cannot hide my attraction,
The Lord has allowed me to cross paths with you,
To love my chosen one.

No wonder your eyes
instantly set my blood ablaze,
Immediately remember the nights of yore
that drove pain from my heart.

I adore the incomparable
And this is no secret,
In sweet, unforgettable languor,
It's no sin to always greet the dawn.

One after another, one after another, the excitements come,
From the admiration of the road,
A flurry of inspiration, inspiration,
Beckons uncontrollably to one.

© Copyright: Giorgi Zurabishvili, 2026
Certificate of publication No. 126081203964