Узумларим - Виноградник

С переводом на русский язык
               
Кишмиш пишиб, шингил бўлиб осилди,
Сайви пишиб, доналари босилди.
Хусайни ;ам ;уёшларга я;инди,
Токзоримга файз барака сочилди.

Чиллакининг таъми тилда ;олади,
;усайнининг ;иди дилни олади.
;ора кишмиш ширин, майиз бўлади,
;ар бир нави дастурхонни безайди.

Ризамат ;ам шингил-шингил товланар,
Катта;ўр;он ;уёшида овланар.
Токзоримга кирган одам ;увонар,
Де;;он эса, ме;натидан фахрланар
.
Кишмиш десам  болалигим ёд бўлар,
Сайви десам  кўнглим гўё шод бўлар.
Хусайнидан еган инсон рози бўлар,
Узуми бор уйлар баракага тўлар.

;ар бир шингил  пешонадан тер бўлар,
;ар бир дона  ме;натимга зар бўлар.
Токларимда юртимизнинг ;иди бор,
Узумим бор дастурхоним нур бўлар. 

09.08.2026, УЛУГБЕК ;аваскор Шоир               
               
            Виноградник

Созрел кишмиш, иссохли гроздья.
Сайфи волшебный в чан попал
Хусайн солнечный когда поспел
Виноградник мой разбогател...

На устах остался вкус чилля..
Кишмиш - изюм сладкий на столе
Душу согревает аромат хусайна
Виноград - украшение дастархана.

А красавец наш ризамат
Катта-Курганским солнышком сияет,
Кто в сад попадёт - душой отдыхает
Труд дехканина - гордость обретает.

Кишмиш - в детство меня возвращает
Сайфи радостью душу наполняет   
А хусайн поел - вообще отпад...
В доме виноград. божья благодать..

Выращивается пОтом - каждая лоза
Немалого требует она труда
Кустарники хранят отчизны аромат
В доме счастье, когда в нём виноград...

11 августа 2026 Чирчик, я Люзия


Рецензии