Здесь в озёрах лежат самолёты...

Здесь в озёрах лежат самолёты,
В их кабинах уснули пилоты,
Не желает будить их никто,
Вот такое у нас, брат, "кино".

А ночами - они вылетают,
Цапли, лебеди их провожают,
Пролетают они над страной,
За которую приняли бой.

И с восходом в озёра влетают,
Людям мира и счастья желают,
Засыпают в рассветной тиши,
Лишь склонились к воде камыши.

Здесь в озёрах лежат самолёты,
В их кабинах уснули пилоты...

Юг Псковщины,
11 августа 2026

***

Here, in the lakes, lie the planes...

Here, in the lakes, lie the planes,
In their cockpits, the pilots have fallen asleep,
No one wants to wake them up,
That’s the kind of movie we have, brother.

And at night, they take flight,
Herons and swans see them off,
They fly over the country,
For which they took up arms.

And with the sunrise, they fly back into the lakes,
They wish people peace and happiness,
They fall asleep in the quiet of dawn,
And the reeds lean toward the water.

Here, in the lakes, lie planes,
And pilots have fallen asleep in their cockpits...

11.08.2026