Le tue Labbra
Твой южный сицилийский говор,
Да запах липы.
А я в словарь, как будто к брегу,
Пытаясь отыскать глаголы,
Краснела — влипла.
Живой урок на Итальяно
Пленил, и с каждым стуком сердца
Мой голос — тише.
Такой поистине желанный
Чарует профиль иноземца,
Дыхание — ближе.
Хранит пространство запах амбры,
Сиянье глаз — бездонный омут
И шёпот в ухо:
«Mi piacciono le tue labbra»*
[Ми пья;чано ле ту;е ла;бра].
По телу поплыла истома,
Нежнее пуха.
Ты целовал, и мир качало,
Плыл запах липы в томный вечер
В разгаре лета.
———
То был конец или начало
Того, что прячется за встречей?
А было ль это?
Слова, как эхо
над поляной
Доносят ветром
"Ci vediamo"*. [Чи ведья;мо]
Храня секреты.
---
*«Mi piacciono le tue labbra» — (итал) «Мне нравятся твои губы».
*«Ci vediamo» — (итал) до встречи/ увидимся
Свидетельство о публикации №126081007012