Лебединое озеро продолжение. Сцена 7

Сцена 7. Ротбарт

Тронный зал в замке Ротбарта. Входит Ротбарт - наряд его тот же, что и в сцене 4. На полу лежит связанный Зигфрид - он уснул от колдовства злого волшебника.

Ротбарт (обращаясь к Зигфриду): Ты слышишь меня?

Зигфрид молчит.

Ротбарт (холодно): Не слышишь? И пусть. Я знаю, ты видишь во сне Одетту. Ту, которая недавно утонула в озере. Она сейчас мне не нужна - её душа всё равно в плену. Мне нужна Одиллия. Дерзкая ведьма, которая улетела на метле, чтобы спасти Одетту. Глупый поступок! Она и сейчас где-то бродит. Небось плутает в лесу.

(Зловеще хохочет)

Ротбарт: И при этом она моя дочь. Ведьма-двоечница, которая отлично летает на метле, совершенно забыв, что она заколдована мною. Она - девушка-лебедь. Чёрный лебедь. Одиллия не знает, что её мама погибла не без моего участия. Долорес была такой же дерзкой, как моя дочь. Она ценила любовь. А любовь - иллюзия мечтателей и таких, как Зигфрид и Одетта. И поэтому любящие люди терпят беды на своём пути, не понимая этой фразы. Поэтому ветер времени тушит свечи-жизни таких людей, которые не научились холоду. Холоду в сердце. Будь холодным и равнодушным ко всем, и судьба одарит тебя богатством и славой.

(Наклоняется ближе к Зигфриду, словно хочет рассказать какой-то секрет)

Зигфрид (шепчет во сне): Одиллия...

Ротбарт (почти шёпотом): Одиллия не услышит тебя. Она в твоём замке, Зигфрид, разговаривает с Маленьким Филом. Знаешь? Я велел вашей кухарке Алле рассказать, куда вы ушли, в обмен на титул графини и несметный клад. А после от неё осталась лишь каменная статуя - клады-то заговорённые. (Усмехается) Она не дожила до аудиенции у королевы. А Одиллия очень любит дорогие украшения и обрадуется им, а я спрячу в них простое заклинание, которое превратит её в лебедя навсегда. И тогда я начну завоёвывать мир раз за разом и распущу слух о том, что чёрный лебедь - вестник беды. Создам лживое пророчество.

Зигфрид начинает открывать глаза.

Ротбарт (шепчет): Ты просыпаешься, Зигфрид? Сейчас придут Паулика с Паулиной и объяснят тебе условия трёх испытаний. Тебе предстоит их пройти и сразиться со мной на финальном турнире. Помни, Зигфрид: будь холоден и точен - и ты станешь гением. Тёмным гением.

Зигфрид медленно встаёт, но его ноги и руки скованы. Ротбарт уходит.

Входит Паулика и Паулина, две клоунессы с неестественно белым гримом, яркой одеждой и ярко-розовыми париками.

Паулика (весело и очень громко): Зигфрид! Я так рада!

Паулина (ещё громче): Нет, я! Ты выглядишь чересчур грустной!

Лицо Паулики искажает недовольная гримаса.

Паулика: Нет, ты!

Паулина: Нет, ты!

Паулика: Я? Это ты грустная!

Паулина: Понимаешь? Ты! Улыбнись шире! Ещё шире!

Паулика (взвизгивает): Я? Это ты улыбайся ещё шире, а то скисла, как молоко!

Паулина: Зачем? Лика, опять хочешь со мной поссориться?

Паулика: Нет! Это ты, Лина, хочешь нас всех перессорить!

Паулина и Паулика начинают улыбаться, одна пытается улыбнуться шире другой. Зигфрид хохочет.

Зигфрид (серьёзно): А что вы хотели рассказать мне?

Паулика (спохватывается): Ах! А я и забыла! Первое испытание...

Паулина: ...перебрать сапфиры, топазы, изумруды и рубины и положить...

Паулика: ...в соответствующие им мешки. Второе...

Паулина: ...пройти лабиринт и найти то, что никто не помнит. Третье...

Паулика: ...найти то, что сокрыто на дне Лебединого озера.

Паулина: А после - финальный турнир! Ты должен сразиться с господином Ротбартом!

Паулика (хватает Паулину за руку): Уходим! Господин зовёт!

Паулина бросает свиток с условиями испытаний Зигфриду. Сёстры-клоунессы уходят.

Зигфрид (недоумённо): Что это было?