Столкновение миров - LoL

[Куплет 1]
Сможем ли остаться мы в живых
И то что любим защитить?
Никому не чужд провала риск
Не миновать то чему быть

Звезды властью все миры столкнут,
Отняв что есть у нас в бою.
Сможем ли свалить гигантов?
Потушить одну звезду?

[Припев]
Мы те, кому суждено развеять тьму.
Решаем кто мы, меняя мир вокруг.
Так чемпион примет ношу и судьбу:
Своей кровью платить цену.

[Куплет 2]
Слышит далей глас в конце
Разум, что впитал безумие.
На кон все поставит он,
Атакуя всем рискнет.

Звезды властью все миры столкнут,
Отняв что есть у нас в бою.
Сможем ли свалить гигантов?
Потушить одну звезду?

[Припев]
Мы те, кому суждено развеять тьму.
Решаем кто мы, меняя мир вокруг.
Так чемпион примет ношу и судьбу:
Своей кровью платить цену.

[Мост]
Сможем ли свалить гигантов?
Сможем ли свалить гигантов?
Сможем ли свалить гигантов?
Сможем ли свалить гигантов?

[Припев]
Мы те, кому суждено развеять тьму.
Решаем кто мы, меняя мир вокруг.
Так чемпион примет ношу и судьбу:
Своей кровью платить цену.



P.S. Этот перевод занижает градус пафоса лозунгов и смещает акцент таким образом, что песня становится честной и вполне реальной. В любом случае эта интерпретация лучше и глубже других.