Monsieur Minimal - Party, Вечеринка, 2012

[Christos Tsitroudis:]
When I saw her at the party
I though she looks lovely
I found her so special
and tried to impress her

[Christos Tsitroudis:]
My knees started shaking
my stomach was aching
but finally I managed
to tell her my name

[Marietta Fafouti:]
When i saw him there standing
my lips started trembling
he looked like an angel
who came towards me

[Marietta Fafouti:]
He said he's so clumsy
how much he hates parties
so I asked him to join me
at the back of the yard

[Christos Tsitroudis:]
I still remember this beautiful night
it was December and she was so shy

[Marietta Fafouti:]
I still remember this wonderful guy
it was December when we said goodbye

***************

[Христос Цитрудис:]
Когда я увидел её на вечеринке,
то подумал,
что она выглядит супер.
Она показалась мне особенной,
и я попытался произвести на неё впечатление.

[Христос Цитрудис:]
У меня задрожали колени,
у меня заболел живот,
но наконец-то я смог
сказать ей своё имя - я себя превозмог.

[Мариетта Фафути:]
Когда я увидела его, стоящего там,
мои губы задрожали.
Он выглядел как ангел,
который ко мне подкатил.

[Мариетта Фафути:]
Он сказал, что он такой неуклюжий,
что сильно ненавидит вечеринки,
поэтому я пригласила его присоединиться ко мне
в задней части двора.

[Христос Цитрудис:]
Я до сих пор помню эту прекрасную ночь -
это был декабрь, и она была такой застенчивой.

[Мариетта Фафути:]
Я до сих пор помню этого замечательного юношу -
это был декабрь, когда мы разошлись.

Авторы: Christos Tsitroudis, Marietta Fafouti