Young Parisians - U Write The Rules, 2003

You write the rules, I play along.
You read the lines of your favourite song.
You never listen when I try to talk.
Sometimes I fall when I try to walk.

You left me here, outside in the rain,
I want to feel the sunshine on my face.
Some people try to keep the upper hand,
If you don't try you'll never understand.

You write the rules.

You write the rules, I play along.
You read the lines of your favourite song.
You never listen when I try to talk.
Sometimes I fall when I try to walk.

I say the words you make me read.
You play a part in every bloody scene.
I turn to leave, you make me stay,
You won't have it any other way.

You write the rules.

***************

Ты диктуешь правила, я подыгрываю тебе.
Ты читаешь строчки из своих любимых песен.
Ты никогда не слушаешь, когда я пытаюсь говорить.
Иногда я падаю, когда пытаюсь идти.

Ты оставила меня здесь, на улице, под дождём,
Я хочу почувствовать солнечные лучи на лице своём.
Некоторые люди пытаются взять верх,
Если ты не попытаешься, то никогда не найдёшь ответ.

Ты диктуешь правила.

Ты диктуешь правила, я подыгрываю тебе.
Ты читаешь строчки из своих любимых песен.
Ты никогда не слушаешь, когда я пытаюсь говорить.
Иногда я падаю, когда стараюсь ответить.

Я произношу слова, которые ты заставляешь меня читать.
Ты участвуешь в каждой плохой сцене опять.
Я поворачиваюсь, чтобы уйти, но ты заставляешь меня остаться,
У тебя не будет другого способа договориться.

Ты диктуешь правила.

Авторы: Andrew Bury, Richard J Mowatt