Гавайская гитара. Укулеле. Музыкальные инструменты
По штату Алоха*
Запрыгали блохи**
Добавь, укулеле
Гавайцам веселья!
Припев:
Прими в подарок леи***
И будь одним из нас!
Цветов не пожалеем
Совсем не на показ!
2 куплет:
Опять Гонолулу****
Встречает нас ху'лой*****
Воль;мся же в танец,
Пока не устанем!
Припев 2
Нет-нет, другие планы
Вам стоит отменить!
Стучите в барабаны,
И в тыквы нужно бить!******
3 куплет:
Стучащий по тыкве
Нам полночь натикал
В венках из жасмина******
Всплывает эсминец.
Припев:
Прими в подарок леи
Из красочных цветов!
Невзгоды одолеем,
Закроем на засов!
Байк О'Нур
09.08.26 г
Одинцово
*Гавайи
**Слово «укулеле» (ukulele) переводится с гавайского как «прыгающая блоха».
*** Леи - гавайское ожерелье, гирлянда, большой венок из цветов. Такой подарок означал выражение признания и уважения.
****Столица штата Гавайи
*****Популярный на Гавайях танец
****** Сдвоенная тыква (ипу) и барабан (паху) - традиционные музыкальные инструменты гавайцев.
****** Плюмерия считается «королевой» цветов для лей, а жасмин (пикэке) традиционно ассоциируется с женщинами.
Свидетельство о публикации №126080900491