Твоё сияние

Я побрился, оделся, как тот стильный парень из рекламы,
Купил цветы, забронировал лучший  столик у окна
Пишу голосовое: "Жду тебя в семь, детка, в ресторане"
Волнуюсь, блин, а пот, кажется, стекает в рукава...

Сидим в компании: я, букет и кусок наполеона
А ты-голосовое шлёшь и кружок - в семь-ноль-пять:
"Милый, прости, я на ретрите сейчас, в позе ома. Расширяю границы сознания"
Ну... ладно... Люблю тебя, детка... Пока.

Baby, don't drive me crazy!
   /детка, не своди меня с ума!
You say, "I'm really, really busy today!"
   /Ты говоришь:"я очень - очень сильно занята сегодня!"
And the next day, you don't come back again!
   /И на следующий день - не приходишь опять
You say, "Don't limit my shine!"
   /Ты говоришь " не ограничивай мое сияние !"
Oh, baby... I love you... Okay!
   /Ох, детка... Я люблю тебя! Хорошо...

Пишу на следующий день, я упрямый: «Может, в кино?»
Ты шлешь мне кружок: «А я в ванной. В нирване...»
Я пишу: «А завтра?», а ты — «Я у мамы мою окно.
У нас семейный ужин, не звони мне. Занимаюсь делами!»

А потом выкладываешь в соцсети: манго, смузи, закат...
Пишешь: «Пою мантры, расширяю границы сознания!»
А я пишу: «Детка, спой мне свою мантру, я — твой лучший фанат! И не знаю слов любви!»
Ты отвечаешь: «Не ограничивай моё сияние!»

Baby, don't drive me crazy!
   /детка, не своди меня с ума!
You say, "I'm really, really busy today!"
   /Ты говоришь:"я очень - очень сильно занята сегодня!"
And the next day, you don't come back again!
   /И на следующий день - не приходишь опять
You say, "Don't limit my shine!"
   /Ты говоришь " не ограничивай мое сияние !"
Oh, baby... I love you... Okay!
   /Ох, детка... Я люблю тебя! Хорошо...


I love you... Every day...
   /я люблю тебя каждый день...
Okay!...


Рецензии