Аллюзия 104. Осмысливая Ос 11, 3-4 - БПАД

Аллюзия 104. Осмысливая Ос 11,3-4 - БПАД

17+ Альфа-Бета-лирика.
lineas praeditis & poetica symmetriis

Религиозная Аллюзия
(поэтическое осмысление фрагмента
Книги Осии, гл. 11; ст.3-4)



=


Можно когда-либо заново "одомашнить" и "приручить"

 тех, кто - нравственно и физически "одичал"?

*
"Невежу костного" бессмысленно, "этике жизни" учить.

-
Как ласково, нежно "дикаря" не зови,

 он от "приятельства" (или дружбы) будет далёк.

-
{"Любовь нежную" не удастся "в нагрузку" "всучить".}

-
{Увы, однако, насильно не будешь мил.

"Банальный предмет" не превратить в "идеал"

"Пыл похотливой страсти" "уговорами" не "остудить".}

-
"Грешному человеку" ли "Б(+)га Святого" судить?

~
Но это Г-дь учил Ефрема ходить,

 брал его "на руки", а он и не знал,

 что это Г-дь его ("уврачевал") исцелил.

Г-дь "людской привязанностью" его (нежно) влёк,

 влёк его "узами /непреходящей/ любви",

 "ярмо (повинности)" облегчал,

 и склонялся (низко) чтоб его (напоить и) накормить.

-
Но Израиль "заботы Бога", вовсе, не оценил.

И "отцовской любовью" - грубо, мелочно "пренебрёг"



=
Сб) 14.06.2025 *
Сб) 14.02.2026 **



Примечание.
Цитата (слегка видоизменена.)
Оригинальный текст см. стр. 349.
Осия: Неверность Израиля.
гл.11, ст.3-4

Пророки Израиля / пер. А.С. Десницкого. - М.:РИПОЛ-классик, 2018 - (Библейские переводы Андрея Десницкого)