Аджыве сваё праблема

Владимир Кабердин
па-беларуску. (Перевод на русский язык ниже)

-Аджыве сваё праблема.
Не бяры да галавы…
Так мая казала  вера,
калі быў;
калі не жыў.

Веры рознымі бываюць.
Дзе грунтоўна, - там яна.
Ад праблем не выжываюць.
Толькі, вось, пакуль не я. 
--
Перевод

Отживёт своё проблема…

- Отживёт своё проблема.
Не бери до головы…
Мне ответила так вера
был когда;
когда не жил. 

Веры разными бывают.
Где основа, - там она
От проблем не выживают.
Только, вот, пока не я. 

07.08.2026г
   

Жыві
 
J:МОРС

https://www.youtube.com/watch?v=d9ODUSm_oeQ
.


© Copyright: Владимир Кабердин, 2026
Свидетельство о публикации №126080705359
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Владимир Кабердин
Рецензии
Написать рецензию
Говорят все проблемы разрешатся
если просто забыть о них
Да работает
Пробовала на себе
Только трудно забыть
Мудро Владимир
Добрый день Вашему дому

Валентина Бутрос   08.08.2026 14:47   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Чтобы что-то забыть, нужно постараться это же хорошенько запомнить, Валентина.))
Так у нас говорят.

Владимир Кабердин   08.08.2026 15:33   Заявить о нарушении
В этом тоже своя логика
Запомнить значит оставить в памяти
И уйти из этого уголка памяти
Я бы так сказала

Валентина Бутрос   08.08.2026 15:48   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Владимир Кабердин