Гамма ЛА

Гамма
Лаврик Андрiй

Замість вин із Бордо;
Ми вживаєм бурду;.
Почали з ноти «до»,
Та на власну біду
Не дійшли і до «ре»,
Що казати про «мі»?
Тиша знову бере
Нас в лещата свої.
Де ти є, нота «фа»?
Як заграти нам «соль»?
В інших доля – лафа;,
Наша – вічна гастроль.
Знов кружляє Земля -
Наше спільне таксі.
Хтось узяв ноту «ля»,
Хтось пізнав ноту «сі».
На добро, чи на зло,
Гама ця все одно
Починається з «до»,
І кінчається «до».

 Источник:
http://poembook.ru/poem/3332131-gama

перевод с украинского:

Вместо вин из Бордо
Мы употребляем бурду.
Начали с ноты "до",
Да на собственную беду
Не дошли и до "ре",
Что говорить о "ми"?
Тишина снова берет
Нас в тиски свои.
Где ты, нота "фа"?
Как заиграть нам "соль"?
У других судьба-лафа,
Наша-вечная гастроль.
Снова кружит Земля -
Наше совместное такси.
Кто-то взял ноту "ля",
Кто-то познал ноту "си".
На добро, или на зло,
Гамме эта все равно
Начинается с "до",
И кончается "до".

фото автора