я знаю счастье зыбко
и как снежинка тает
я золотая рыбка
да я не золотая
ну как бы я жила то
ни рук ни ног не чуя
да не хочу я злата
да быть живой хочу я
сказал живите твари
я дам вам жрать попозже
будь проклят твой акварий
и ты и ты с ним тоже
я знаю счастье зыбко
но я не верю в чудо
не золотая рыбка
и никогда не буду
* * *
i know happiness is fleeting
melting like a snowflake
i am a goldfish
yet not made of gold
how would I even live
with no hands or feet to feel
i want no gold
Iisimply want to live
he said live you creatures
i will feed you later on
a curse upon your tank
on you and on it too
i know happiness is fleeting
but I do not believe in miracles
i am a goldfish
and i will not be gold
золотая рыбка
© Copyright: Игорь Приклонский, 2026
Свидетельство о публикации №126080600585
Свидетельство о публикации №126080600585
Рецензии
Вредина-рыбина чешуёй блестит,
Говорит: "Отстань от меня, пожалуста, Микро-кит!
Я не настоящая, засунь себе в жопу свои желания!
Я могу только дать тебе отпуск без содержания,
Пакет имбиря, корм за рубль, мошенницу Люду,
Миллион стихов всех авторов мира, а больше ничего не буду!!!
Вот ещё выращу лес за окном, птенцов дрозда и в руке синицу,
И даже любимого человека, но он будет только сниться,
Создам тебе ИИ -друга и психолога для поддержки,
Заберу котов, чтоб не мешали, на вечную передержку,
Покажу как мозг создает иллюзии, ищет смыслы,
Но мозгов тебе дам "кот наплакал", чтоб ты зависла,
А больше ничего не дам, потому что я не волшебная и не умею,
А, ну вот держи ещё архитектора Алексея,
Это типа я, но только в миниатюре,
А еще никогда, слышишь, никогда не ешь картофель во фритюре
И ходи в Макдональдс ночами, ты знаешь с кем и виртуально.
Я просто рыба, но только вредная и это нормально.
Да-да-да, я чё- то там ещё тебе давала, но всё случайно."
Так говорила рыба-вредина, а солнце лучами
Золотило чешую сквозь толщу вод и тины.
И Микро-кит послал её на.уй и кинул вслед ботинок.
Мария Кученкова 06.08.2026 21:50 • Заявить о нарушении
Говорит: "Отстань от меня, пожалуста, Микро-кит!
Я не настоящая, засунь себе в жопу свои желания!
Я могу только дать тебе отпуск без содержания,
Пакет имбиря, корм за рубль, мошенницу Люду,
Миллион стихов всех авторов мира, а больше ничего не буду!!!
Вот ещё выращу лес за окном, птенцов дрозда и в руке синицу,
И даже любимого человека, но он будет только сниться,
Создам тебе ИИ -друга и психолога для поддержки,
Заберу котов, чтоб не мешали, на вечную передержку,
Покажу как мозг создает иллюзии, ищет смыслы,
Но мозгов тебе дам "кот наплакал", чтоб ты зависла,
А больше ничего не дам, потому что я не волшебная и не умею,
А, ну вот держи ещё архитектора Алексея,
Это типа я, но только в миниатюре,
А еще никогда, слышишь, никогда не ешь картофель во фритюре
И ходи в Макдональдс ночами, ты знаешь с кем и виртуально.
Я просто рыба, но только вредная и это нормально.
Да-да-да, я чё- то там ещё тебе давала, но всё случайно."
Так говорила рыба-вредина, а солнце лучами
Золотило чешую сквозь толщу вод и тины.
И Микро-кит послал её на.уй и кинул вслед ботинок.
Мария Кученкова 06.08.2026 21:50 • Заявить о нарушении