***

скрип скрип
динь дон
со снежком и
праздник в дом

Снег кружится в вышине,
Словно перья по весне,
сад расцвел зимой
согревая нас тобой.

как тропинка лыжный след
как соната лунный свет
Снег смеётся под ногами,
как смычком выводит гаммы

легкий снег ковром ложиться
самоцветами искрится
Мы ладошки подставляем,
Снежный праздник начинаем.


Динь-динь-динь, звенят снежинки,
 кружат вальсом серебринки,
Радость в сердце — раз, два, три,
Зимний вечер, белый стих!
Динь-динь-динь, легко и нежно,
сердце полнится надеждой,
наполняет землю звон-
Колокольчик диги -дон!



снег искрит под фанарями
мчится тройки с седаками
колокольчики звенят
расцветает зимний сад



тройки мчатся с ветерком,
Счастье прячется тайком,
Мы его найдём в сугробе,
В тёплом шарфе, в добром слове.


Динь-динь-динь, звенят снежинки,
в вальсе белые пушинки,
Радость в сердце — раз, два, три,
Зимний вечер, посмотри!
Динь-динь-динь, легко и нежно,
сердце полнится надеждой,
музыкой звенит каток
Здравствуй ёлка Новый год!

яркий снег как конфетти,
месяц по небу летит,
И над тихою землёй
звездный перезвон живой.

динь динь дон дон
по земле несётся звон
колокольный перезвон
с Новым Годом С Рождеством!
с Новым Годом С Рождеством!
Динь-динь-динь, дон дон,
город светится огнями
храм звенит колоколами

Динь-динь-динь, поёт зима,
вторят ей колокола
Динь-динь-дон со всех сторон
С Новым Годом ! С Рождеством !

********************************
Creak, creak
ding dong
with snow and
holiday in the house

Snow swirls in the sky,
Like feathers in spring,
the garden blossoms in winter
warming us with you.

like a ski trail
like moonlight in a sonata
Snow laughs underfoot,
like a bow playing scales

light snow falls like a carpet
sparkles like gems
We hold out our palms,
We begin the snow festival.

Ding-ding-ding, snowflakes jingle,
silver waltzes whirl,
Joy in the heart—one, two, three,
Winter evening, free verse!
Ding-ding-ding, light and tender,
the heart fills with hope,
fills the earth with the ringing—
Ding-dong bell!

Snow sparkles under the lanterns
troikas with passengers rush by
bells jingle
the winter garden blossoms

troikas rush by with the breeze,
Happiness hides secretly,
We'll find it in a snowdrift,
in a warm scarf, in a kind word.

Ding-ding-ding, the snowflakes jingle,
white fluff flakes waltz,
Joy in the heart—one, two, three,
Winter evening, look!
Ding-ding-ding, light and tender,
the heart fills with hope,
the skating rink rings with music
Hello, New Year's tree!

bright snow like confetti,
the moon flies across the sky,
and over the quiet earth
the living chime of stars.

Ding ding dong dong
The sound of bells rings across the earth
Happy New Year! Merry Christmas!
Happy New Year! Merry Christmas!
Ding-ding-ding, dong dong,
The city is aglow with lights
The temple bells ring

Ding-ding-ding, winter sings,
The bells echo
Ding-ding-dong from all sides
Happy New Year! Merry Christmas!