Всё о любви. По строкам Пьера Корнеля!

      Богам любви не может быть угодно преступленье –
Ни раз в году и ни в  одно малейшее мгновенье!
     Бог страсти без любви – злой тиран
И он за всё в ответе
Во всём белом свете!
    Если человек знает меру любви повсюду,
Он знает всё обо всём - всюду!
   Любовь — жёсткий царь, её всесильно иго.
Когда любовь не ложна,
Того, кто ей не мил, любить нам невозможно,
Все домогательства тогда обречены -
Иначе в жизни было б всё возможно.
    Когда нет того, кого любишь и у кого есть честь, 
Приходится любить лишь то, в ком честь хоть есть.
    Любовь обманутая — больше не любовь.
Она похожа на приманку зайцу -  брошенную для зайцев морковь.
   От веры до любви короткая дорога.
Внушить доверие — о, это очень-очень много!
Когда поверишь ты, что он в тебя навек влюблен,
Полюбишь и сама: таков любви закон.
    Можно ли пенять на небеса за то,
Когда по их высокому веленью
Две связаны души, когда ни на мгновенье
Они не в силах друг о друге даже в непогоду позабыть?
Коль этой связи нет, любви навечно и не может быть.
       Коль совершится брак, то брачного союза
Нерасторжима связь, её нельзя порвать:
Супруги не должны в разлуке душ даже мгновенье пребывать.
       Приходит — кроткая,
царит же — словно странная тиранка,
Но раз твоей душе понравилась приманка,
Преодолеть любовь душа уж не вольна,
Любовь – тиранка!
     Хуже муки нет, чем страстно полюбить.
Того, кто ненавистью будет вам всегда платить.
       Любовь к себе — это источник всей другой любви.
Люби себя, чтоб знали: на твоём лице даже вдали
Повсюду есть для каждого  поток  твоей любви!
     Уменье властвовать и любить
Не черпается из книг.
Иного в жизни и не может быть!
Это умение нельзя забыть!
        Из двух красивей та,
которая из двух при разговоре не открыла рта.
       Одна лишь красота нас покоряет силой,
Мы, смерти не страшась, боимся гнева самой дивной и дюбимой -
Самой милой.
     Давно замечено, что любопытство тоже
Сердца иные жжёт и на любовь весьма похожа!
    Ревность возбуждать одной любви пристало!
Другому чувству это - не пристало!
      Честь у мужчин одна. Возлюбленных так много!
Любовь забыть легко, но честь забыть – никак!
Ведь в сердце честь одна, хоть её в мудром сердце - много!
_____
   Пьер Корнель (1606 - 1684),  французский поэт и драматург, отец французской трагедии; член Французской академии (с 1647; на кресле № 14)    
           Пьер Корнель о любви!
    Богам не может быть угодно преступленье!
    Бог страсти – злой тиран и за всё в ответе!
      Если человек знает меру – он знает всё!
      Любовь — жесткий царь, её всесильно иго.
Когда любовь не ложна,;
Того, кто ей немил, любить нам невозможно,;
Все домогательства тогда обречены.
    Когда нет того, кого любишь,
Приходится любить то, что есть.
    Любовь обманутая — больше не любовь.
   От веры до любви короткая дорога.;
Внушить доверие — о, это очень много!;
Когда поверишь ты, что он в тебя влюблен,;
Полюбишь и сама: таков любви закон.
    Можно ли пенять;
На небеса за то, когда по их веленью;
Две связаны души, когда ни на мгновенье;
Они не в силах друг о друге позабыть?;
Коль этой связи нет, любви не может быть.
    Коль совершится брак, то брачного союза
Нерасторжима связь, её нельзя порвать:
Супруги не должны в разлуке пребывать.
    Приходит — кроткая, царит же — как тиранка,;
Но раз твоей душе понравилась приманка,;
Преодолеть любовь душа уж не вольна.
Хуже муки нет, чем страстно полюбить.
Того, кто ненавистью будет вам платить.
       Любовь к себе — это источник всей другой любви»
      Уменье властвовать не черпается из книг.
      Из двух красивей та, которая из двух не открывала рта.
      Одна лишь красота нас покоряет силой,
Мы, смерти не страшась, боимся гнева милой.
       Давно замечено, что любопытство тоже
Сердца иные жжёт и на любовь похожа.
        Хуже муки нет, чем страстно полубить
Того: кто ненавистью будет вам платить.
     Ревность возбуждать одной любви пристало!
      Честь у мужчин одна. Возлюбленных так много!
Любовь забыть легко, но честь забыть – никак!