Географическая шарада

                Посвящается Аомори
                http://stihi.ru/avtor/ankirage




В шараде этой город зашифрован.
Не наш. Он далеко и за границей,
Но, правда, не является столицей.
Ну, кто по географии подкован?!

Слог первый – слово «это» или «вот» –
Но, по-церковному, как в Библии писали.
Тот, кто полюбопытствует – найдёт
У Иоанна и Матфея… Угадали?

Второй же слог компьютерщики знают.
Не русский термин, судя по всему:
Так информационный буфер называют,
Ещё и с быстрым доступом к нему.

А третий слог известен всем –
Оно придёт на ум невольно:
Его высказывают тем,
Кем были очень недовольны.

И буква старой азбуки, как раз –
Четвёртой будет в слоговом наборе.
Нередко произносится сейчас
В не очень-то культурном разговоре.

И вот уже финальный, пятый слог –
Он тоже ясен, безо всяких переводов:
Так называли и гудрон, и кипяток,
Да и прививочную мазь для садоводов.

Сумеете шараду разгадать,
Припомнив от солдат воспоминания:
Что этот город легче было взять,
Чем выговорить правильно название!


Рецензии
Здравствуйте, Александр! Не смогла разгадать сама, но, перечитав комментарии, нашла нужную подсказку - и всё сразу сложилось. Очень понравилась эта деталь про Пресбург и Прагу: такая изящная историческая ниточка, из-за которой шарада становится не просто игрой слов, а чем-то большим. Спасибо, было очень интересно!

С уважением,

Марина Есьман   07.08.2026 22:23     Заявить о нарушении
Всегда, пожалуйста!
Но теперь для меня самого загадка в Вашем ответе: я ни про Пресбург, ни про Прагу ничего не намекал. А Вы что-то нашли?
Город-то загадан венгерский. И многие (не только те, кто писал рецензии) угадали его легко по последнему четверостишию. Это же известный факт!

Александр Сильва   07.08.2026 22:33   Заявить о нарушении
Александр, я зациклилась на версии с Пресбургом и Прагой, а «ларчик просто открывался» 😊 Это Будапешт?

Марина Есьман   08.08.2026 00:20   Заявить о нарушении
Нет, не Будапешт. В названии города пять слогов.

Александр Сильва   08.08.2026 08:16   Заявить о нарушении
Секешфехервар?

Марина Есьман   08.08.2026 08:32   Заявить о нарушении
Наконец-то!!!

Александр Сильва   08.08.2026 08:47   Заявить о нарушении
Венгерский город Се-кеш-фе-хер-вар. Язык сломать можно 😂

Марина Есьман   08.08.2026 10:24   Заявить о нарушении
Поэтому и говорили, что легче было город взять, чем выговорить название.

Александр Сильва   08.08.2026 10:25   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.