Влекущее. Звёздочка. 2015-2017

   Ты вся для меня ни утренняя и ни алая заря –
Ты ночная звёздочка, Ты яркая моя,
Не вечерняя...
     Опять – желанная встреча!
Прошли сомнения, словно с неба дождливый совет.
Зажглись вечерние огни  и в окнах –
Словно звёздочки на небе –  свет!
На губах Твоих улыбка  снова заиграла
И хочется встречать с Тобой рассвет ...
И хочется услышать шёпот Твой:
Любимый.
В ответ дарить Тебе первых лучей букет!
// По мотивам поэзии Татьяны Каменской 2 //
    Не метелица лугом стелется,           Не метелиця лугом стелиться,
Луг ромашкою ликует,                Луг ромашкою квітує,
Про любовь мою в зеленом саду     Про любов мою в зеленім гаю
Чудно горлица воркует…               Сива горлиця воркує…
А долиною соколиною                А долиною соколиною
На покос шёл парень к полю,              Йшов юнак на косовицю,
Взял за рученьку, ласково сказал:       За рученьку взяв, лагідно сказав,
Я встретил  звёздочку мою.              Що зустрів свою зірницю. 
    Идём за Солнцем – к Солнцу!
Солнце нас ведёт!
Идти прекрасно с Солнцем –
Солнце в даль зовёт!
Вот луг сменился полем,
Солнце нас ведёт к реке,  там, в речке, –
Солнца луч живёт!
Но вот за горизонтом Солнце скрылось,
Звёздочка на небосклоне появилась,
За ней – вторая, третья, целый небосклон их тут!
Оказалось, выше Солнца – звёздочки живут!
   Тишина первых звёзд. Лишь листья чуть слышны.
И вдруг Ты появляешься - звёздам внимаешь.
В небе ночном звёзд мерцанье Ты видишь,
Кажется: их все-все-все понимаешь!
Они летят, Тебе свет посылая!
Ты для них -  звёздочка тоже, земная!
Нет ни одной для Тебя, что не искренняя!
  О, как же много летом у живой травы, травинки каждой - сверхволшебнейших забот! 
Любой бы летом, будучи травинкой в поле, благом высшим счёл -
За красотою бабочек следить, чтоб мысленно отправиться в их необычнейший полёт,
И очаровываться чудным звуком всех гудящих над цветками пчёл! 
 И долгим тёплым  днём - без дождевых на горизонте  туч -  
Раскачиваться, словно на качелях, от прекраснейшего  ветерка,
И думать, что ты, тонкий, стройный стебелёк,
И  на  своих коленях нежить Солнца летний луч 
И любоваться им, покачивать его слегка!
 Потом, мечтая, словно звёздочки нанизывать всю ночь,
Как жемчуга в сиянии Луны, - чистейшую росу,
Чтобы потом надеть, затмить собой к началу восхищающего дня
Всех королев, цариц и герцогинь, и всех красивейших богинь красу!
 И каждая травинка, улетая  в  мир  иной, 
Где осень начитает красками и золотом сиять,
В мир, данный свыше царственной природой, Солнцем и Луной, 
И вопреки  летящей во Вселенной среди ярких звёзд судьбе  -
Травинка каждая желает лишь благоухать!
Как древней Индии сверхблаговонный нард,* она нам будет чары посылать!
// *В русском переводе с английского именуется «мускусным корнем».
(По мотивам строк Э. Дикинсон) //
        Там где вербы над рекой,  Там дзе вербы над ракой,
Клёкот аистов, дом мой,          Клёкат буслаў над страхой,
Аромат садов где -  ах!         Дзе садоў духмяны пах
Утром блеск росы в полях.   Зіхаціць раса ў палях.
В цветах - вытканный ковёр    Кветак вытканы дыван,
И девчонки дивный взор,           I дзяўчынкі тонкі стан.
Здесь цветут все васильки,           Дзе квітнеюць васількі,
Словно звёздочки.                Нібы зорачкі.
Это Беларусь моя, и когда пою ей я,      Гэта Беларусь мая, i калі спяваю я,
Слышит Беларусь моя, как люблю её я.   Чуе Беларусь мая, як люблю яе.
Это Беларусь моя, мной любимая земля,   Гэта Беларусь мая i любімая зямля
Светят звёздочки с небес,                Свеціць зоркаю з нябёс,
Где бы ни был я….                Дзе бы ні быў я. …
// Это Беларусь моя! Гэта Беларусь моя! Автор: Андрей Кунец. //