Млеет сердце

Ведь ты пленила в неге лаской,
Которую не позабыть,
Сроднен с любимой кареглазкой
И притяжение не скрыть.

Не блажь часами восхищаться,
Обожествленной красотой,
Тобою жажду наслаждаться,
К тебе иду на водопой.

В твоих объятьях сердце млеет,
Воистину, не первый год,
Любовь от Бога не истлеет,
От бед уводит и невзгод.

Пленят, пленят прикосновенья,
Единственной среди планет,
Шквал вдохновенья, вдохновенья,
Влечет к заветной много лет.

К изгибам плавным несравненной,
Всегда шальная манит кровь,
К незаменимой, незабвенной,
Стремглав стремлюсь с рассвета вновь.

Тепло избранницы желанной,
Никто не может заменить,
Не отрекусь от долгожданной,
Тебя вовек не разлюбить.

От чувств нетленных не отречься,
Тебя не смею позабыть,
С тобой Господь дал пересечься,
Чтобы лелеять и любить.

Пленят, пленят прикосновенья,
Единственной среди планет,
Шквал вдохновенья, вдохновенья,
Влечет к заветной много лет.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2026
Свидетельство о публикации №126080407844

THE HEART THRILLS
GEORGE ZURABISHVILI

For you captivated me with your blissful caress,
Which I cannot forget,
Akin to my beloved brown-eyed woman,
And the attraction cannot be hidden.

It is not a whim to admire for hours,
With deified beauty,
I thirst to enjoy you,
I come to you for a watering hole.

In your embrace my heart melts,
Truly, not for the first time,
The love of God never fades,
It leads away from troubles and adversity.

Castling, captivating are the touches,
Alone among the planets,
A flurry of inspiration, inspiration,
Drawing me to the cherished one for many years.

To the smooth, incomparable curves,
The wild blood always beckons,
To the irreplaceable, unforgettable one,
I rush headlong from dawn again.

The warmth of a desired chosen one,
No one can replace it,
I will never renounce my long-awaited one,
I will never stop loving you.

I cannot renounce incorruptible feelings,
I dare not forget you,
The Lord allowed me to cross paths with you,
To cherish and love.

The touches captivate, captivate,
Alone among the planets,
A flurry of inspiration, inspiration,
Draws me to my cherished one for many years.

© Copyright: Giorgi Zurabishvili, 2026
Publication Certificate No. 126080407844