Ты лучик солнца
Дерзнула на такую сложную мелодию написать свой текст.
А музыка эта итальянского композитора Джакомо Пуччини к его опере «Тоска». В 3-ем акте звучит монолог-романс. Герой ожидает казни.
Но у меня здесь написано просто о сильной любви.
И ещё, В переводе этого романса на русский язык рифмы нет, но он изумительно поётся.
Последние две строки я использовала из него.
*******
Луна светила нам,
А с нею рядом звёзды.
Прижался нежно я к твоим плечам,
Но помыслы мои чисты.
Дай руку мне, судьба, судьба моя!
Тебя я поведу к венцу.
Я счастье подарю тебе, родная.
Тебе родная!
Ты лучик солнца!
Тепло и радостно мне так с тобой.
Судьба пусть улыбнётся,
И осветит нам путь земной.
"Я вспомнил лучших дней отраду.
Мне Память – утешенье.
Она одна лишь не дала преграду,
мне смягчив крушенье."
Как быстро пролетело время.
Над нами звёзды немы.
«О, никогда я так не жаждал жизни!
Так не жаждал жизни!»
*******
Ссылка на минус арии Каварадосси
https://cloud.mail.ru/public/PNmS/UvKqD8ced
*******
Предпоследний куплет от поэта СЕРГЕЯ РАЗЕНКОВА.
*******
Свидетельство о публикации №126080407430
Игорь Апрельский 06.08.2026 11:07 Заявить о нарушении
Спасибо за поддержку и оценку!
До встречи!
Валентина Ковальчук 2 06.08.2026 11:39 Заявить о нарушении