Insomnie
(Бессонница)
La nuit blanche me tient,
Et aucun son ne vient.
Le temps coule si lent,
Dans ce noir tremblant.
Dans le silence de la nuit,
Un faible espoir luit.
Mеme si le corps a mal,
L'esprit reste royal.
Le jour va se lever,
Le ciel va s'еclairer.
La force est dans le coeur,
Pour vaincre la douleur.
Напоминаю: диакритические знаки при публикации текстов на французском не отображаются! Rакие знаки стоят - уже лень объяснять.
Если у кого-то появится желание перевести в рифму самому, просьба сперва обращаться ко мне в комментарии, или в личные сообщения.
Свидетельство о публикации №126080305860