Возрождение

Трясутся стёкла от грозы,
И льётся ливень непроглядный,
И виден тихий блеск слезы
От человека в старой чайной.

Зашёл сюда без смысла он -
В тумане брёл он без разбора.
Он думал, что нальют вино,
Что затуманит спиртом горе:

"Покрепче что-нибудь мне сделай,
Я здесь печаль свою запью,
Ведь больше нечего мне делать,
И так на дне, не тороплюсь..."

Поставил мастер печь и бросил
Сухие косточки олив,
И грустный пепел в воздух поднял
Широкий веер цвета слив.
Он взял три древние пиалы,
Достал и полотенце снов,
И заварил Даньцун он старый,
Тот самый - горький феникс гор.

Склонили ивы свои ветви
Над этой чайной, помогли -
Закрыли всех людей от неба,
Что непреклонное в Пути.

Настолько горько, что потом
Всё время возвращалась сладость.
Печали также сходят с гор -
Они сквозь ивы отпускались.

Пронзительно и скоро боль
Переходила в свет печали,
И светлой грусти новой той
В душе возник бамбук усталый.

Поднялся гость, ушёл из чайной,
Отправился к себе домой.
Все люди этот миг узнали:
Свет жизни появился вновь...