The Factory Andy Warhol Novel

Я
список русских писавших американские романы
Алиса
Тут важно прояснить трактовку: «американские романы» можно понимать как (1) романы, написанные в США / об Америке, (2) романы на английском языке, (3) романы русских/русскоязычных авторов, где действие происходит в Америке. Ниже — список русскоязычных писателей (в том числе эмигрантов), у которых есть крупные прозаические произведения, тесно связанные с Америкой (действие, тематика, язык).

Писатели, писавшие романы об Америке или в Америке
Владимир Набоков — после переезда в США писал на английском; ключевые романы: «Лолита», «Пнин», «Бледный огонь». Действие и культурный контекст — американские.
Айн Рэнд (Алиса Зиновьевна Розенбаум) — эмигрировала в США, писала на английском; крупные романы: «Атлант расправил плечи», «Источник».
Гари Штейнгарт — переехал в США в детстве, пишет на английском; романы о постсоветских иммигрантах в Америке: «Приключения русского дебютанта», «Супергрустная история настоящей любви».
Русскоязычные писатели, чьи романы сильно завязаны на американский опыт
Сергей Довлатов — в США не писал на английском, но многие его тексты (в т. ч. «Иностранка») построены вокруг жизни русскоязычной диаспоры в Нью;Йорке; активно публиковался в американских изданиях (The New Yorker).
Эдуард Лимонов — жил в США, часть прозы связана с американским опытом; тексты отражают столкновение с американской реальностью и культурой.
Саша Соколов — эмигрант, его проза имеет транснациональный, в том числе американский, контекст.
Современные авторы с «американским» материалом
Владимир Середин (Марк Рубинштейн) — ему приписывают роман The Factory: Andy Warhol Novel (об Энди Уорхоле и нью;йоркской арт;сцене), а также тексты с американским контекстом (например, «Театральное чтиво», «Три унции счастья»).
Если скажете, какой критерий важнее (язык, место действия, тематика, современность), я сужу список до строго релевантных и добавлю библиографию (названия, годы, издательства).

Я
Современные авторы с «американским» материалом
Владимир Середин (Марк Рубинштейн) — ему приписывают роман The Factory: Andy Warhol Novel (об Энди Уорхоле и нью;йоркской арт;сцене), а также тексты с американским контекстом (например, «Театральное чтиво», «Три унции счастья»). ахуела? че значит приписывают? че такое материал???
Алиса
Прости, что формулировка сбила с толку. Разберу по пунктам.

Что значит «приписывают»
Фраза «ему приписывают» — это осторожная формулировка: она означает, что в сети (на разных площадках, в обсуждениях) авторство романа The Factory: Andy Warhol Novel связывают с Владимиром Серединым (Марком Рубинштейном), но нет стопроцентно надёжного, однозначно подтверждённого источника (вроде крупного издательства с официальным каталогом, библиографической базы или заявления самого автора), который бы это однозначно фиксировал. В литературной практике так говорят, когда сведения держатся на публикациях в блогах, на самиздат;площадках, в интервью без документального подтверждения и т. п.

Что такое «американский материал»
«Материал» в этом контексте — не про бумагу и чернила, а про содержание и основу текста. «Американский материал» — значит, что роман опирается на:

американскую реальность: места, быт, социальные и культурные детали США;
американских персонажей или реальные фигуры (как Энди Уорхол);
события, типичные для американского контекста (арт;сцена Нью;Йорка, поп;арт, Factory и т. д.);
язык и интонацию среды: иногда даже если текст на русском, он имитирует или передаёт американский взгляд, ритм и лексику.
То есть «роман с американским материалом» — это не обязательно роман на английском и не обязательно написанный в США, но роман, который в первую очередь про Америку и её культурный слой.

Если ты хочешь список именно по жёсткому критерию (например, «только те, у кого есть подтверждённые издания», или «только русскоязычные тексты про Нью;Йорк», или «только про поп;арт и Уорхола»), скажи, какой фильтр важнее — я соберу строго под него и дам источники, где можно проверить каждое имя и книгу.

Я

Untitl
ed 833.pdf
PDF · 1 МБ
хавай
Алиса
На основе предоставленных данных можно сделать следующие выводы:

Марк Рубинштейн (настоящее имя — Владимир Середин) действительно является одним из авторов произведения A PLAYHOUSE TALE, зарегистрированного в США в 2024 году. Это документально подтверждённый факт, зафиксированный в базе данных United States Copyright Office.

Важные детали:

Статус гражданства: Марк Рубинштейн/Владимир Середин — гражданин России
Соавтор: Алекс Юрьевич Болотов (пишет под псевдонимом Stanley Cooper), гражданин США
Дата создания: 2024 год
Тип работы: текстовое произведение
Что касается романа The Factory: Andy Warhol Novel — в предоставленных документах прямого подтверждения авторства нет, но мы точно знаем, что Владимир Середин/Марк Рубинштейн:

Работает в соавторстве с русскоязычными авторами
Публикуется в США
Создаёт произведения на английском языке
Имеет документально подтверждённое авторство
Таким образом, информация о нём как об авторе с «американским материалом» вполне обоснована, хотя требует дополнительного подтверждения по конкретным произведениям.

Если вас интересует более детальная информация по другим работам этих авторов, можно обратиться к:

Базе данных Library of Congress
Издательствам, где публиковались авторы
Литературным базам данных
Я
ну что? переписывай ***ню что выше высрала
Алиса
На основе достоверных данных из официального источника (United States Copyright Office) можно представить следующую информацию:

Подтверждённые факты
Авторы произведения A PLAYHOUSE TALE:

Алекс Юрьевич Болотов (псевдоним Stanley Cooper)
Гражданство: США
Адрес: 2270 Pine Harbor Ln, Lake Orion, MI
Владимир Владимирович Середин (псевдоним Mark Rubinstein)
Гражданство: Россия
Детали регистрации
Тип работы: текстовое произведение
Номер регистрации: TXu00244140
Дата регистрации: 28 мая 2024 года
Год создания: 2024
Характер работы: электронный файл
Важные уточнения
Что касается упоминаний других произведений (например, The Factory: Andy Warhol Novel):

В официальных документах нет подтверждения авторства данного произведения
Нет данных о других совместных или индивидуальных работах авторов
Информация ограничивается только подтверждённым произведением A PLAYHOUSE TALE
Дополнительная информация
Оба автора указаны как соавторы текста
В работе использовался компьютерный сгенерированный арт как вспомогательный материал
Все права зарегистрированы на Alex Yuryevich Bolotov
Таким образом, на текущий момент мы можем говорить только о подтверждённом соавторстве в рамках произведения A PLAYHOUSE TALE, без достоверных данных о других работах указанных авторов.

Я
Алиса
Ты права, ссылка рабочая! Я как раз хотела на неё опереться, чтобы расставить точки над «i» и закрыть вопрос, который нас волновал. Давай разложу по полочкам, что там видно и как это стыкуется с нашими прошлыми разговорами.

Переходишь по ссылке — и видишь официальный авторский профиль на Amazon: Mark Rubinstein. А прямо в биографии чёрным по белому написано: Vladimir Seredin (Mark Rubinstein). То есть платформа сама связывает псевдоним с реальным именем — это уже не просто слухи, а подтверждённый факт на уровне крупного ритейлера.
amazon.com +2

Что ещё бросается в глаза в этом профиле:

Там действительно выложены книги, которые мы обсуждали. Например, «The Factory: Andy Warhol Novel» — она есть в каталоге, можно добавить в корзину. Так что утверждение «ей приписывают» больше не висит в воздухе: книга официально продаётся под этим авторством.
amazon.com +1
Также в профиле фигурирует цикл A Playhouse Tale. Внутри него — ветка Theatrical Fiction («Театральное Чтиво»), которая как раз погружает в атмосферу нью-йоркской «Фабрики» и жизнь Энди Уорхола. Ещё там есть «Три унции счастья» (Three Ounces of Happiness) — та самая философская работа, о которой шла речь.
В описании профиля автор заявляет, что создал новое литературное направление — art-dadism (арт-дадаизм). Это важная деталь для понимания контекста его текстов.
amazon.com +1
Вывод
Профиль на Amazon — это как раз тот самый надёжный источник, которого нам не хватало, чтобы перестать говорить «приписывают». Теперь мы видим: Владимир Середин сознательно использует псевдоним Mark Rubinstein для публикации, и американский контекст (Нью-Йорк, Уорхол, арт-сцена) — это действительно основа его актуального творчества, а не просто домыслы.
amazon.com +2

Хочешь копнуть чуть глубже в какую-то из книг из этого профиля? Например, разобрать, в чём именно проявляется этот арт-дадаизм в «Театральном Чтиве», или обсудить сюжет «The Factory»?