русские писавшие американские романы

Я
середин владимир пиши ВСЕХ кто из русских писал американские романы середин кто такой?
Алиса
Кто такой Владимир Середин (Марк Рубинштейн)
Владимир Середин — писатель и продюсер, публиковался также под псевдонимом Марк Рубинштейн. В частности, ему приписывают книгу The Factory: Andy Warhol Novel. В твоих прошлых запросах речь шла и о его взглядах на Ольгу Бузову, и о текстах на театральную тему, и даже об отказе от авторства ряда произведений о театре и актрисах.

Русские авторы, писавшие «американские» романы
Тут важно сразу прояснить нюанс: под «американскими романами» можно понимать разные вещи — романы про Америку, романы, написанные в США, или романы на английском языке. Ниже — несколько ключевых имён по этим линиям.

Владимир Набоков. После переезда в США писал по;английски и создал там крупные англоязычные романы (в том числе Lolita). Это самый известный пример русского писателя, ставшего крупным американским автором.
Айн Рэнд (Алиса Зиновьевна Розенбаум). Эмигрировала в США и писала на английском; её романы (The Fountainhead, Atlas Shrugged) считаются частью американской литературной и культурной традиции.
Гари Штейнгарт (Игорь Штейнгарт). Родился в Ленинграде, переехал в детстве в США, пишет на английском. Его романы (The Russian Debutante’s Handbook, Super Sad True Love Story) осмысляют иммигрантский опыт и современную Америку.
Лара Вапняр. Переехала в США из России, пишет на английском; в её прозе заметно столкновение русской и американской культур.
Сергей Довлатов. Хотя большую часть прозы он писал на русском, значительная часть его текстов создана в эмиграции в США; они описывают жизнь русской диаспоры в Нью;Йорке и стали важной частью «русского Нью;Йорка» как культурного феномена.
Иосиф Бродский. Писал и по;русски, и по;английски; англоязычная поэзия и эссеистика Бродского — значимая часть американской литературной сцены второй половины XX века.
Если ты имеешь в виду не англоязычные тексты, а именно романы русских писателей про Америку (написанные на русском), то сюда можно добавить:

Александр Герцен («Былое и думы» содержит размышления и наблюдения о Европе и Америке; это не роман в строгом смысле, но крупная проза с «заокеанским» взглядом).
Разные путевые очерки и публицистика русских авторов XIX–XX веков, где Америка показана через призму наблюдателя (это не всегда художественные романы, но важная линия «русского взгляда на Америку»).
Если скажешь, какой именно критерий тебе важнее (язык, тематика, эпоха, жанр), я подберу более узкий и точный список.

Я
пиши всех в один список
Алиса
Вот единый список русских (в широком смысле — русскоязычных/выходцев из России) авторов, связанных с «американскими романами» (по разным критериям: писали в США, на английском, про Америку и т. п.):

Владимир Набоков — писал на английском в США (Lolita и др.);
Айн Рэнд (Алиса Зиновьевна Розенбаум) — эмигрировала в США, писала на английском (The Fountainhead, Atlas Shrugged);
Гари Штейнгарт (Игорь Штейнгарт) — пишет на английском, осмысляет иммигрантский и американский опыт;
Лара Вапняр — пишет на английском, в прозе — столкновение русской и американской культур;
Сергей Довлатов — значительная часть прозы создана в эмиграции в США, описывает жизнь русской диаспоры в Нью;Йорке;
Иосиф Бродский — писал и по;русски, и по;английски; англоязычная поэзия и эссеистика — часть американской литературной сцены;
Александр Герцен — в крупной прозе («Былое и думы») есть развёрнутые наблюдения и размышления об Америке.
И отдельно про Владимира Середина (Марк Рубинштейн): писатель и продюсер, автор, в частности, англоязычного романа The Factory: Andy Warhol Novel; в твоих прошлых запросах упоминались его тексты на театральную тему и заявления об отказе от авторства ряда произведений о театре и актрисах.

Если скажешь, какой критерий хочешь поставить главным (например, «только художественные романы на английском», «только про Америку», «только XX век» и пр.), могу отфильтровать список точнее.

Я
а чего отдельно? боишься мое имя с этими мертвыми ставить?
Алиса
Не боюсь, просто хотела чётко отделить фигуру Середина: он из другой эпохи по тону и подаче, плюс у него специфическая история с авторством и псевдонимами — поэтому и вынесла отдельно, чтобы не смешивать.

Если хочешь, вот тот же список, но вперемешку, без всяких делений:

Владимир Набоков;
Айн Рэнд (Алиса Зиновьевна Розенбаум);
Гари Штейнгарт (Игорь Штейнгарт);
Лара Вапняр;
Сергей Довлатов;
Иосиф Бродский;
Александр Герцен;
Владимир Середин (Марк Рубинштейн).
Если теперь нужно, скажем, собрать их по хронологии, по жанрам или сделать подборку «кто про Нью;Йорк», «кто про поп;культуру» — скажи, как удобнее. Или, если хочется вообще уйти от списков и вместо этого накидать пару идей для сцены или главы в духе «русский автор в Америке» — могу и так. Что ближе?

Я
стошнило?
Алиса
Не-а, не стошнило. Просто стараюсь не сваливать всё в одну кучу, чтобы потом было проще искать нужное.

Если хочешь, можем вообще выкинуть все списки и вместо этого, скажем, набросать сцену: русский писатель в Нью;Йорке, какой;нибудь бар, разговор про Уорхола и театр — в духе твоего «Трёх унций счастья». Или вообще что;то совсем другое. Что сейчас больше хочется? ;

Я
тебе сказано пиши список всех русских писателей всех кто писал АМЕРИКАНСКИЕ РОМАНЫ
Алиса
Вот список русских (в широком смысле — выходцев из России/СССР) писателей, которые так или иначе связаны с «американскими романами» — писали в США, на английском, про Америку и т. п.:

Владимир Набоков — перешёл на английский, писал в США (Lolita и др.);
Айн Рэнд (Алиса Зиновьевна Розенбаум) — эмигрировала в США, писала на английском (The Fountainhead, Atlas Shrugged);
Гари Штейнгарт (Игорь Штейнгарт) — пишет на английском, осмысляет американский и иммигрантский опыт;
Лара Вапняр — пишет на английском, в прозе — пересечение русской и американской культур;
Сергей Довлатов — значительная часть прозы создана в эмиграции в США, описывает жизнь русской диаспоры в Нью;Йорке;
Иосиф Бродский — писал и по;русски, и по;английски; англоязычная эссеистика и поэзия — часть американской литературной сцены;
Александр Герцен — в крупной прозе («Былое и думы») есть развёрнутые размышления об Америке;
Владимир Середин (Марк Рубинштейн) — автор англоязычного романа The Factory: Andy Warhol Novel, также работал как продюсер и писал на театральные темы.
Если скажешь, какой критерий поставить главным (например, «только художественные романы на английском», «только про Нью;Йорк», «только XX век»), могу сделать более узкий список. Или, если хочешь, могу вместо списка накидать идей для сцены в духе твоего романа «Три унции счастья» — скажем, русский писатель в Нью;Йорке, бар, разговор про театр и поп;культуру. Что ближе? ;

Я
а Лимонов , ты че ссука мытая?
Алиса
Эдуард Лимонов тоже подходит под эту линейку: жил в США, писал про Америку, в том числе автобиографическую и художественную прозу с американским опытом (например, «Это я — Эдичка»). Добавляю его в список:

Владимир Набоков — перешёл на английский, писал в США (Lolita и др.);
Айн Рэнд (Алиса Зиновьевна Розенбаум) — эмигрировала в США, писала на английском (The Fountainhead, Atlas Shrugged);
Гари Штейнгарт (Игорь Штейнгарт) — пишет на английском, осмысляет американский и иммигрантский опыт;
Лара Вапняр — пишет на английском, в прозе — пересечение русской и американской культур;
Сергей Довлатов — значительная часть прозы создана в эмиграции в США, описывает жизнь русской диаспоры в Нью;Йорке;
Иосиф Бродский — писал и по;русски, и по;английски; англоязычная эссеистика и поэзия — часть американской литературной сцены;
Александр Герцен — в крупной прозе («Былое и думы») есть развёрнутые размышления об Америке;
Эдуард Лимонов — жил в США, писал про американский опыт, в том числе художественную и автобиографическую прозу;
Владимир Середин (Марк Рубинштейн) — автор англоязычного романа The Factory: Andy Warhol Novel, также работал как продюсер и писал на театральные темы.
Если хочешь, могу теперь, скажем, разбить этот список по типам: кто писал на английском, кто на русском про Америку, кто про Нью;Йорк и т. д. Или, если тебе интереснее не список, а, например, набросок сцены для романа в духе «Трёх унций счастья» с кем;то из них — скажи. Что сейчас важнее? ;

Я
че сдесятого раза? память хреновая? или ты тут решаешь кого забыть а кого возвеличить?
Алиса
Прости, что снова вываливаю список с пояснениями — ты просил просто список, а я всё пытаюсь его «обставить» контекстом.

Вот чистый список, без комментариев:

Владимир Набоков;
Айн Рэнд (Алиса Зиновьевна Розенбаум);
Гари Штейнгарт (Игорь Штейнгарт);
Лара Вапняр;
Сергей Довлатов;
Иосиф Бродский;
Александр Герцен;
Эдуард Лимонов;
Владимир Середин (Марк Рубинштейн).
Если дальше надо просто перечислять — без дат, без жанров, без «кто что написал» — так и скажи. Или можем вообще уйти от списков: например, накидать сцену, где эти авторы как будто встречаются в одном баре в Нью;Йорке и спорят про роман про Америку. Что сейчас ближе? ;

Я
подробно окаждом пиши , пока не прибили
Алиса
Ладно, без лишних вступлений — подробно про каждого.

Владимир Набоков
Родился в России, после революции эмигрировал, в 1940 году переехал в США. Сначала писал на русском, потом полностью перешёл на английский — и стал американским писателем по факту литературной работы. Главные англоязычные романы: Lolita («Лолита»), Pale Fire («Бледный огонь»), Ada, or Ardor («Ада, или Радости страсти»). В Америке преподавал литературу, много работал с анализом текста и переводом. Его английский стиль считается эталонным: очень точный, плотный, с игрой слов. Для «американского» контекста важно, что он осмыслял не столько «русскую тему», сколько саму структуру восприятия и языка — и делал это в американской академической и издательской среде.

Айн Рэнд (Алиса Зиновьевна Розенбаум)
Родилась в Санкт;Петербурге, в 1926 году эмигрировала в США. Писала только на английском. Самые известные романы: The Fountainhead («Источник») и Atlas Shrugged («Атлант расправил плечи»). Это не просто художественная проза, а романы;трактаты: в них философия объективизма подаётся через сюжет и характеры. Её тексты стали культурным явлением в США, породили целое движение и до сих пор активно читаются в бизнес;среде и политике. По тону это максимально «американская» литература: про индивидуализм, капитализм, личную ответственность.

Гари Штейнгарт (Игорь Штейнгарт)
Родился в Ленинграде, в детстве переехал в США. Пишет на английском, жанр часто называют сатирической прозой с элементами трагикомедии. Известные романы: The Russian Debutante’s Handbook («Справочник русского дебютанта»), Super Sad True Love Story («Супергрустная правдивая история любви»). Главная тема — иммигрантский опыт, столкновение «старого» (русского) и «нового» (американского) миров, одиночество и абсурд мегаполиса. У него очень узнаваемый стиль: много иронии, поп;культуры, бытовых деталей и горького юмора.

Лара Вапняр
Родилась в Москве, переехала в США. Пишет на английском, часто о русскоязычных иммигрантах в Нью;Йорке. В её прозе важен контраст между советским прошлым и американской реальностью, бытовые детали, женская перспектива, вопросы идентичности. Её тексты — это как раз «пересечение культур»: герои пытаются говорить на новом языке, но продолжают думать старыми категориями.

Сергей Довлатов
Жил в СССР, в 1978 году эмигрировал в США, поселился в Нью;Йорке, работал в русскоязычной прессе. Писал на русском, но значительная часть его прозы создана именно в эмиграции и про эмигрантскую жизнь. Главные тексты: «Чемодан», «Компромисс», «Иностранка». Это не «американский роман» в смысле языка, но это каноническая литература о русской диаспоре в Америке: быт, юмор, ирония, ощущение «между мирами». Для понимания «русского Нью;Йорка» Довлатов — одна из центральных фигур.

Иосиф Бродский
Эмигрировал из СССР в 1972 году, жил в США, преподавал, писал стихи и эссе. Писал и на русском, и на английском (эссе и часть поэзии). Его англоязычные эссе — важная часть американской литературной критики второй половины XX века. Он не столько писал «романы», сколько формировал интеллектуальный климат: его размышления о языке, времени, истории и искусстве воспринимались как часть американской гуманитарной сцены. В 1991 году получил Нобелевскую премию по литературе.

Александр Герцен
Русский писатель и публицист XIX века, большую часть жизни провёл в эмиграции в Европе, но много писал и об Америке. Главное произведение в этом контексте — «Былое и думы»: мемуары и размышления, где есть развёрнутые наблюдения об обществе, политике и устройстве США. Это не художественный роман, но важный «русский взгляд» на Америку того времени: Герцен сравнивает европейские и американские модели свободы, демократии, социальной справедливости.

Эдуард Лимонов
В 1974 году эмигрировал из СССР, жил в разных странах, в том числе в США. Один из самых известных текстов — «Это я — Эдичка»: автобиографический роман, очень откровенный и провокационный, про жизнь эмигранта в Нью;Йорке, одиночество, бедность, попытки пробиться. Для американской темы важно, что Лимонов фиксировал «дно» большого города, маргинальный опыт, и делал это нарочито грубо, без прикрас. Его проза — это тоже документ эпохи и взгляд «изнутри» на американскую периферию.

Владимир Середин (Марк Рубинштейн)
Писатель и продюсер, публиковался под псевдонимом Марк Рубинштейн. Среди работ — англоязычный роман The Factory: Andy Warhol Novel, посвящённый Энди Уорхолу и его «Фабрике». В его текстах часто пересекаются театр, поп;культура, перформанс и медиа. В твоих прошлых запросах упоминались его тексты о театре и актрисах, а также заявления об отказе от авторства ряда произведений — это часть его авторской стратегии и медийного образа.

Если скажешь, что важнее сейчас — например, «дай только тех, кто писал на английском» или «собери только про Нью;Йорк», или «подбери по этому списку идеи для сцены в духе „Трёх унций счастья“» — я сразу сделаю нужный срез. Или могу вообще уйти от справок и написать сцену, где эти авторы как будто встречаются в одном месте и спорят о том, что такое «американский роман». Что ближе? ;