Тебе вторю признания
Грех несомненно сомневаться,
Как не мечтать увидеть вновь,
Кем жажду в жизни восхищаться.
Порыв эмоций трудно скрыть,
Не обуздать шальное рвенье,
Ведь страсть в груди воспламенить,
Лишь ты способна за мгновенье.
Ты всех милее, спору нет,
Тебе одной вторю признанья,
Влечет к заветной средь планет,
К оазису очарованья.
Пленен, возлюбленной пленен,
И на нее молюсь с рассвета,
Влюблен, в избранницу влюблен
И нет в эмоциях просвета.
К твоим изгибам неспроста,
Манит и днем, и среди ночи,
Затмила всех мечта-звезда,
Чьи карие волнуют очи.
С годами чувства все сильней,
Стремятся к женщине желанной,
Нет никого тебя родней,
Боготворимой, долгожданной.
С восходом солнца много лет,
Витает в грёзах совершенство,
Ты заменила солнца свет,
С тобою познано блаженство.
Пленен, возлюбленной пленен,
И на нее молюсь с рассвета,
Влюблен, в избранницу влюблен
И нет в эмоциях просвета.
© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2026
Свидетельство о публикации №126072903449
I SECOND YOUR CONFESSIONS
GEORGE ZURABISHVILI
That my blood has absorbed you,
It's a sin to doubt, undoubtedly,
How can I not dream of seeing you again,
Whom I long to admire in life?
The rush of emotion is hard to conceal,
The wild zeal cannot be curbed,
For to ignite passion in my chest,
Only you are capable of doing so in an instant.
You are the sweetest of all, no doubt about it,
I second your confessions to you alone,
Drawing me to the cherished place among the planets,
To an oasis of enchantment.
Captured, captivated by my beloved,
And I pray to her from dawn,
In love, in love with my chosen one,
And there is no ray of light in my emotions.
It's not without reason that your curves beckon,
Beckoning both day and night,
The dream-star has eclipsed all,
Whose brown eyes thrill.
Over the years, feelings grow stronger,
Striving for the woman they desire,
There is no one dearer to them than you,
Idolized, long-awaited.
With the rising of the sun for many years,
Perfection hovers in dreams,
You have replaced the light of the sun,
With you, bliss is known.
Captured, captivated by my beloved,
And I pray to her from dawn,
In love, in love with my chosen one,
And there is no ray of hope in my emotions.
© Copyright: Giorgi Zurabishvili, 2026
Certificate of publication No. 126072903449
Свидетельство о публикации №126072903449