Хамза Хакимзаде Ниязи

К Хамзе Хакимзаде Ниязи

***

Якши хавар! — ты жив, Хамза —
Великий сын узбекского народа.
Тебя пытается забыть твоя страна,
Но помнит пролетарская свобода.

Твой чуткий дар, стремление к добру —
Ты грамоте учил всех неимущих,
Боролся против всех гнетущих
Твой народ, твою прекрасную страну.

Вёл к единению своих сестёр и братьев;
Лишь дети баев поступали в медресе.
Ты сорок школ открыл в своей стране —
И там могли учиться даже дети баев.

Ты сочинял: романы, музыку, стихи —
(Певец Ферганского простора)
Театр первый для узбекского народа —
Всё это безвозмездно создал ты!

Лишь для того, чтоб процветал народ,
Чтоб знал он подлинно единство,
Чтоб, сбросив навсегда ярмо господ,
Он позабыл несправедливость и бесчинство,

С каким его венчали господа,
Разбив на слуг, служителей и прочих, —
Чтоб тот работал завсегда,
Не видя дня, не видя даже ночи.

Твои слова лились в сердца, Хамза,
И стали огненны дороги.
Тебе, поэту, выпала борьба,
И ты боролся яростно за многих.

Закрыли школы — ты ещё открыл.
Не раз тебя за это побивали,
Твоих родных и близких убивали.
Тогда и меч ты честно обнажил.

Была борьба — бывали и победы.
Путь правды победил, но ты убит.
Камнями забивали — камни как обиды
Врагов. Но памятник стоит.

Верней, стоял: его снесли жестоко.
Твой подвиг забывается, Хамза.
Но снова огненной становится дорога,
И вспоминается, что забывать нельзя.