Надежды твои все пусты

На куски порви и насладись,
В тщеславия шоу своё вглядись.
Изрыгай слова, что все в грязи,
Языком мазут в пруд наноси.

Вот целый мир, и весь он — твой,
Ищи в себе, что скрыл с глаз долой.
Благодари за боль, коль есть — живёшь.
Чувствуешь? Не врёшь?

Правду можешь ты искать,
Лишь тебе решать!

Свиньям скорми в своих мечтах,
Рычит море в элегиях.
Тщеславия грех дураков купил
Тот лживый глас среди руин. 

А жизнь течёт, всё ещё твоя,
Злобу забудь и дым бытия.
На полотне души твоей
Добавь песен. И быстрей!

Целый мир даю земной —
Теперь он весь твой!

Перевод песни «Yours is an Empty Hope» из альбома «Endless Forms Most Beautiful» группы Nightwish.


Рецензии