Ничего себе...

Ну, "ничего себе!",  "вот это да!"
порой мы восклицаем с восхищеньем.
Коль не себе, кому же всё тогда?
Белиберда рождает удивленье.

Ну, явно - катавасия, сумбур,
головоломка фраз - и не иначе,
очередной словесный каламбур.
Решила покумекать, что всё значит.

Торговец, продавая свой товар,
по окончанье торга не чудачил,
бил по рукам: - "кончаем наш базар,
всё  вам и ничего себе" судачил.   

Но сгинули давно те времена,
а вместе с ними честность – простодушье.
Смысл древних слов умчался в никуда,
жизнь стала только выгоде послушна.


Рецензии
Да, Аллочка, как меняется смысл. А всё потому, наверное, что меняются принципы. И не всегда можно утверждать, что изменение речи - следствие. Язык, действительно, является частью культурного кода и влияет на формирование личности, ценностей, отношения к миру, образа мышления. А образ мышления определяет затем образ действия. Поэтому, умышленно меняя язык, вбрасывая туда словечки, создавая определенные стереотипы, можно влиять на сознание и поведение человека. Это я ушла от темы твоего исследования, извини.

Мне в связи с твоим рассказом вспомнились воспоминания дедушки о том, как его мальчишкой посылали в лавку к лабазнику. Денег не давали, лабазник отпускал товар в долг и записывал. А раз в две или три недели вся семья шла к торговцу в гости расплачиваться. Но не на бегу, не сухо по делу и без суеты. Это было целое мероприятие: наряжались, собирались, семья лабазника встречала всех накрытым столом с большим самоваром. После чаепития и неспешных разговоров о жизни лабазник говорил: "ну, теперь о деле". Доставал записи, давал просмотреть, если нужно. Рассчитывались. На прощание обнимались, дети получали гостинчик - пряник или леденец. И расходились. Это я к чему пишу? Образ мышления и уклад жизненный другими были. Верили на слово, потому что честь, честное слово - дороже всего. Относились к человеку душевно, со вниманием. Процентов не брали, плохой товар не "впаривали", прости за словечко. Не было наглого и беспардонного рекламного вранья и ловли клиента в паучьи сети. Конечно, я, скорее всего, идеализирую и где-то такое было. Но не повсеместно.

Разговорилась я с тобой, дорогая Аллочка. Потому что понравилась предложенная тобой тема. И еще соскучилась. Всего тебе самого доброго.

Ника Марич   28.07.2026 10:46     Заявить о нарушении