Виноградные листья

Виноградные листья, огромными звездами,
Изумрудно сияют в наряде ягодных гроздей
И пряный привкус пьянящего счастья,
Изысканных нот земляники Альпийской,
Тает в соцветиях аромата южного цитруса.

Бриллиантовый эфир Лазурного побережья,
Усыпан самоцветами искрящихся криноидей
И разноцветные, радужные брызги
Переливаются качаясь на гребнях искристых змей,
В объятиях космической любви единого мира.

Живописный пейзаж, мирной красоты Кап-д’Ая,
Сияет великолепием величественных гор
И хаотично разбросанные прибрежные скалы
Рисуют экзотический узор, играя тенями вод.
Лето горит золотым пламенем солнечных маяков.

Княжна Татьяна Романова

Grape leaves, like a giant stars,
Gleam emerald-green amidst a clusters of berries.
And the spicy taste of the heady happiness
With its exquisite notes of Alpine wild strawberries
Melts into the fragrant blossoms of southern citrus.

The diamond-like ether of the Azure Coast
Is strewn with the gems of sparkling crinoids,
And multicolored, iridescent sprays
Shimmer as they sway upon the crests of sea serpents,
Held in the embrace of the unified world’s cosmic love.

The picturesque landscape of Cap-d’Ail’s serene beauty
Shines with the splendor of majestic mountains
And coastal cliffs scattered in wild disarray
Trace an exotic pattern playing with the water’s shadows.
Summer burns with the golden flame of solar beacons.

Princess Tatiana Romanova

Les feuilles de vigne, telles d'immenses ;toiles,
Scintillent d'un vert ;meraude parmi les grappes de raisins
Et la saveur ;pic;e d'un bonheur enivrant,
Les notes exquises des fraises des bois des Alpes,
Se fondent dans les effluves d'agrumes du Sud.

L';ther brillant de la C;te d'Azur,
Parsem; des joyaux de crino;des scintillants
Et des multicolores ;claboussures iris;es,
Miroir, ondulant sur les cr;tes de serpents ;tincelants,
Dans l';treinte de l'amour cosmique d'un monde uni.

Le paysage pittoresque du Cap d'Ail, d'une beaut; paisible,
S 'illumine de la splendeur des montagnes majestueuses
Et les falaises c;ti;res, ;parpill;es de fa;on chaotique,
Dessinent un motif exotique, jouant avec les ombres de l'eau.
L';t; embrase la flamme dor;e des phares solaires.

Princesse Tatiana Romanova