Una striscia d’alba, triste e rabbiosa,
Carbone nel cenere spento,
Gru migrante nella sera argento
Su questa terra, triste e rabbiosa...
Magari serve a qualcuno —
Brillare nel freddo ignoto...
E gli alberi del giardino vuoto
Sussurrano forte: «A nessuno».
оригинал: Георгий Иванов
Злой и грустной полоской рассвета...
Злой и грустной полоской рассвета,
Угольком в догоревшей золе,
Журавлем перелетным на этой
Злой и грустной земле...
Даже больше – кому это надо –
Просиять сквозь холодную тьму...
И деревья пустынного сада
Широко шелестят: «Никому».
Una striscia d alba, triste e rabbiosa G. Ivanov
© Copyright: Ella Vitta, 2026
Свидетельство о публикации №126072703335
Свидетельство о публикации №126072703335
Рецензии