И шелест лета
на реке...
И ветер свежий...
Цветок зари
в моей руке...
И мы всё те же.
Следы
на утреннем песке
блаженной лени...
И ярко-розовый
кипрей,
как откровенье.
А в бёдрах
жарких
бредит зов
бессонной рани
под красный шёпот
нежных слов
над глухоманью.
И заливались
петухи,
меняя вектор...
И жизнь
поила нас с руки...
И пахло летом...
и жизнь поила нас с руки...
© Copyright: Мария Шелюта, 2026
Свидетельство о публикации №126072603196
Свидетельство о публикации №126072603196
Рецензии
Милая Машенька, мне понравилось стихотворение! Настоящие, нежные и красивейшие строки, оставляющие послевкусие лета.
И жемчужина твоего стихотворения: "Цветок зари в моей руке..."
Как же это красиво! И так зримо!
P. S. Эта строка мне круто помогла переделать первую строку в третьем четверостишие моего стихо Цветок зари. Да, цветок зари я уже ранее применяла (когда пришла эта метафора из общего поля информации, думала, что я первая*), но чтобы держать цветок зари в руке (не в ладонях, подставленных небу), а как обычный цветок, то это прям – твоя находка!
Милая Машенька, только с твоего разрешения смогу дать ссылку-вдохновение на твоё стихотворение.
______________
* Строка «Цветок зари» и «В цветок зари бессмертной» есть в стихотворениях "Отголосок" и "Ноктюрн" Федерико Гарсиа Лорка (испанский поэт и не только).
Получается, что разным автором (и даже в разный период жизни) может прийти одна и таже мысль...
Елена Варакута 27.09.2026 18:00 • Заявить о нарушении
И жемчужина твоего стихотворения: "Цветок зари в моей руке..."
Как же это красиво! И так зримо!
P. S. Эта строка мне круто помогла переделать первую строку в третьем четверостишие моего стихо Цветок зари. Да, цветок зари я уже ранее применяла (когда пришла эта метафора из общего поля информации, думала, что я первая*), но чтобы держать цветок зари в руке (не в ладонях, подставленных небу), а как обычный цветок, то это прям – твоя находка!
Милая Машенька, только с твоего разрешения смогу дать ссылку-вдохновение на твоё стихотворение.
______________
* Строка «Цветок зари» и «В цветок зари бессмертной» есть в стихотворениях "Отголосок" и "Ноктюрн" Федерико Гарсиа Лорка (испанский поэт и не только).
Получается, что разным автором (и даже в разный период жизни) может прийти одна и таже мысль...
Елена Варакута 27.09.2026 18:00 • Заявить о нарушении
Милая Леночка, сердечно благодарю тебя за тёплые слова и внимание к моим стихам!♥️ Знаешь, а каждое красивое сравнение рождается из чистого вдохновения и фантазии)..В русском языке 33 буквы, тысячи слов и миллион комбинаций,и я их миксую,подчиняясь творческому импульсу).. И по теории вероятности незначительные совпадения возможны... А цветок в моём творчестве появляется в разных образах: цветок зари, цветок души, цветок любви, роза сердца моего и т.д....Кстати, Федерико Гарсия Лорки - один из моих любимых поэтов).. Сейчас перечитала его ,,Отголосок" и все "Нактюрны"... Нашла только
подснежник зари в "Отголоске"... Думаю никаких смыслов искать не надо, когда пишет
сердце... С радостью и теплом души..🍀🤗
Мария Шелюта 30.09.2026 14:20 Заявить о нарушении
подснежник зари в "Отголоске"... Думаю никаких смыслов искать не надо, когда пишет
сердце... С радостью и теплом души..🍀🤗
Мария Шелюта 30.09.2026 14:20 Заявить о нарушении
"Кстати, Федерико Гарсия Лорки - один из моих любимых поэтов).." Как же классно! Я только знакомлюсь с поэзией испанских писателей)) В интернете есть два перевода стихотворения "Отголосок" (или "Отзвук").
1) В переводе А. Гелескула:
"Уже распустился подснежник зари. (Помнишь сумерки полночи летней?)
Разливает луна свой нектар ледяной. (Помнишь августа взгляд последний?)"
2) Перевёл В. А. Смирнов:
"Уже раскрылся Цветок зари. (Ты помнишь Глубину той ночи?) И туберозы под луной Знобящий аромат. (И августа прощальный Взгляд, направленный нам Прямо в очи.)"
Нашла испанский оригинал:
"Ya se ha abierto La flor de la aurora. (¿Recuerdas El fondo de la tarde?) El nardo de la luna Derrama su olor frío. (¿Recuerdas La mirada de agosto?)"
"La flor de la aurora" – цветок рассвета (мой перевод)))
Елена Варакута 30.09.2026 21:18 Заявить о нарушении
1) В переводе А. Гелескула:
"Уже распустился подснежник зари. (Помнишь сумерки полночи летней?)
Разливает луна свой нектар ледяной. (Помнишь августа взгляд последний?)"
2) Перевёл В. А. Смирнов:
"Уже раскрылся Цветок зари. (Ты помнишь Глубину той ночи?) И туберозы под луной Знобящий аромат. (И августа прощальный Взгляд, направленный нам Прямо в очи.)"
Нашла испанский оригинал:
"Ya se ha abierto La flor de la aurora. (¿Recuerdas El fondo de la tarde?) El nardo de la luna Derrama su olor frío. (¿Recuerdas La mirada de agosto?)"
"La flor de la aurora" – цветок рассвета (мой перевод)))
Елена Варакута 30.09.2026 21:18 Заявить о нарушении