Сёмае неба, дзевяты рай

Алекс Чернобай
Сёмае неба, дзевяты рай,
Калі чакае каханая,
Плюшчаць вочы
Сумнеў і адчай.

Попел выдыхнуў полымя,
Цемра развучвае світанне.
У пакоях любай
Час забываўся пра спатканне.

Сёмае неба, дзевяты рай...
Пароль нязменны -
Набіраю. Сустракай.


Вольны пераклад
"Седьмое небо... Девятый рай"
Святлана Гарунова


© Copyright: Алекс Чернобай, 2026
Свидетельство о публикации №126072507366
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алекс Чернобай
Рецензии
Написать рецензию
амаль што так... )

Гарунова Святлана   27.07.2026 13:52   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Які такі амаль-анамаль? Толькі празрысты напаміналь)))

Алекс Чернобай   27.07.2026 15:13   Заявить о нарушении
смяюся... ))

Гарунова Святлана   28.07.2026 08:41   Заявить о нарушении
Тады яшчэ чытай)
http://stihi.ru/2026/06/14/1069

Алекс Чернобай   28.07.2026 08:45   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Алекс Чернобай