В Амату

 

Уго Фосколо Ugo Foscolo (1778-1827)
               
Ты – смертная! Не выплакать мне горе!
Утонут Альпы, будь оно водой,
Слезой солёной Тирренского моря!
Что делать мне тогда с моей бедой?!

Вослед тебе я отправляюсь вскоре –
Я не позволю в ссылке быть одной!
Ушла, оставив этот Свет в позоре,
Ты не цветёшь и этот мир – чужой!

Надеялся, что время лечит боль –
Но, лекарь – бездарь, боль ещё сильней,
Кровь в ранах сердца превратилась в соль…

Надежда скрыта каменным  замком!
Любовь Бессмертная, покинув мир теней,
Пришла ко мне, чтоб быть проводником…


Рецензии