Марьин корень

                И известен давно...

                И весьма родовит...

                И немало владений
                Захватит он
                Вскоре...

                Пусть сибирских
                "кровей",
                Но и наш дачный
                Вид
                Благосклонно украсить
                Готов Марьин
                Корень!..
                24.07.2026.



Похоже, что первым кто обнародовал это название для науки и литературы, был Петр Симон Паллас. Из его работ известно, что Марьиным корнем в России называли не только Пион аномальный (Paeonia anomala), который он во «Flora Rossica» обозначает как «Марьин корень сибирский». Но также Пион тонколистный (Paeonia tenuifolia) – «Марьин корень малороссийский», Пион гибридный (Paeonia hybrida) – «Марьин корень ублюдокъ» и Пион молочноцветковый (Paeonia lactiflora) – «Марьин корень белый»
Тихон Успенский в «Описании города Екатеринбурга и его окрестностей» 1834 года, в списке растений отмечает Paeonia officinalis с местным названием – Морань корень. А в «Истории монголов «по армянским источникам»» 1873 сказано, что: «Моранъ или муренъ,значит по-монгольски река».