По строкам Абдукаюма Мамаджанова.
//Перевод с таджикского – Серж Пьетро 1.//
«Знайте, что некоторые ошибки не наказуемы,
потому что никто не застрахован от ошибок,
нет вечного зла для злодея,
нет лекарства от зла, кроме добра!»
Добро – это результат труда,
где лекарство – порою долгий труд с пользой – в местах, где нет зла
и никто не сотворит там больше никакого злодейского зла,
потому что там знают:
от зла там остаётся Земле только зола.
_____
Хатохо. На таджикском языке
Абдукаюм Мамаджанов
«Бидон, баъзе хатохоро чазо нест,
Аз он, ки хеч як инсон бе хато нест,
Ба бадкарда бади доим раво нест,
Ба чуз неки ба дарди бад даво нест.»
Ошибки
© Copyright: Серж Пьетро 1, 2026
Свидетельство о публикации №126072306223
Свидетельство о публикации №126072306223
Рецензии