не читай чужие письма...

не читай чужие письма,
нос не суй свой в дневники,
чтоб над ними не закиснуть,
не завыть с чужой тоски.
что ты ищешь в них ночами,
что надеешься понять?
той тревоги ни свечами,
ни молитвой не унять.
ни узнать, когда воскреснем
и в какую нам страну,
ни твоей последней песни
не услышать никому...

23.07.2026


Рецензии
Созвучно, спасибо)
 
и всё же, тычемся друг в друга
на ощупь – то во тьму, то в свет
 

Марсэр   23.07.2026 19:15     Заявить о нарушении
спасибо, Марина!
да, видимо – по-другому не можем

Женевьева Гжибовска   24.07.2026 03:26   Заявить о нарушении
Замечательное Ваше "В тихий час утра" тоже хочется попробовать перевести,
эквиритмично. Но опыта почти нет.. если что-то получится – покажу.

Марсэр   24.07.2026 17:50   Заявить о нарушении
Марина, мне очень приятно!

Женевьева Гжибовска   24.07.2026 19:52   Заявить о нарушении